Текст и перевод песни Johannes Oerding - Die dunklen Jahre

Die dunklen Jahre

Die letzten Jahre waren hart und lang
Unsere Köpfe voll und schwer
Wir kamen mit jedem Schritt nur schlecht voran
Als liefen wir durch heißen Teer

Mach deine Fenster auf
Lass den Frost hinaus
Und frisches Leben rein
Ich habe es im Blut
Jetzt wird alles gut
Wir werden uns befreien

Denn ich weiß, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei
Ja ich weiß, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei
Sind vorbei

All die Pläne, all die Fantasien
Sind in Schubladen verstaut
Die Zeichen stehn auf Sturm und Neubeginn
Die Vernunft hält uns nicht auf

Das Warten ist vorbei
Zweifel- und sorgenfrei
Sag allen die du kennst, Bescheid
Ich habe es im Blut, jetzt wird alles gut
Das hier ist unsere Zeit

Denn ich weiß, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei
Ja ich weiß, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei

Sind vorbei
Sind vorbei
Sind vorbei
Sind vorbei

Denn ich weiß, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei
Und du weißt, die dunklen Jahre
Diese Jahre, sind vorbei, sind vorbei

Years of Darkness

Recent years have been long and hard
Our heads heavy and full
We moved forward with difficulty
As if walking through hot tar

Open your window
Let the frost out
And let new life in
I feel it in my blood
Everything will be better now
We will set ourselves free

Because I know that years of darkness
These years are over
Yes, I know that years of darkness
These years are over
Are over

All the plans, all the imaginations
Were stowed away in drawers
The signs point to storm and new beginnings
Reason doesn't hold us back

The wait is over
Free from doubt and worry
Let everyone you know
I feel it in my blood, now everything will be better
This is our moment

Because I know that years of darkness
These years are over
Yes, I know that years of darkness
These years are over

Are over
Are over
Are over
Are over

Because I know that years of darkness
These years are over
And you know, the years of darkness
These years are over, are over