Текст и перевод песни Johannes Oerding - Flieg mit mir

Flieg mit mir

Wenn du willst, nehm' ich dich mit
Dorthin wo's keine Straßen gibt
Wir verlassen die Erde, verlassen Raum und Zeit
Ins große Unbekannte, raus in die Dunkelheit
Flieg mit mir vorbei an Mars und Milkyway
Geh mit mit auf eine Weltalltournee
Flieg mit mir
Wir sind die großen Entdecker
Die neuen Sternen ihre Namen geben
Wir treiben immer weiter raus
Und die Sonne erhält von uns Applaus
Wir vergessen die Erde, vergessen Raum und Zeit
Ins große Unbekannte, aber zu allem bereit
Flieg mit mir vorbei an Mars und Milkyway
Geh mit mir auf eine Weltalltournee
Flieg mit mir
Wir sind die großen Entdecker
Die neuen Sterne ihre Namen geben
Flieg mit mir vorbei an Mars und Milkyway
Geh mit mir auf eine Weltalltournee
Flieg mit mir
Wir sind die großen Entdecker
Die neuen Sternen ihre Namen geben

Fly with Me

If you want to, I'll take you there
Where there are no roads
We'll leave Earth, space and time
Into the great unknown, out into the darkness
Fly with me past Mars and the Milkyway
Come with me on a space odyssey
Fly with me
We are the great explorers
Giving the new stars their names
We drift farther and farther out
And the sun gets applause from us
We forget Earth, forget space and time
Into the great unknown, but ready for anything
Fly with me past Mars and the Milkyway
Come with me on a space odyssey
Fly with me
We are the great explorers
Giving the new stars their names
Fly with me past Mars and the Milkyway
Come with me on a space odyssey
Fly with me
We are the great explorers
Giving the new stars their names