Текст и перевод песни Johannes Oerding - Für die Welt
Du
stehst
auf
und
gehst
zum
Spiegel
Вы
встаете
и
подходите
к
зеркалу
Vier
Uhr
früh
die
Party
ist
vorbei
В
четыре
утра
вечеринка
закончилась
Dein
Liedstrich
verläuft
und
mit
dem
letzten
Blick
Твоя
песенка
проходит
и
с
последним
взглядом
Wird
dir
jetzt
klar
heut
Nacht
bleibst
du
allein
Теперь
вы
понимаете
сегодня
ночью
вы
остаетесь
одни
Hast
den
neusten
style
У
вас
есть
последний
стиль
Bist
überall
dabei
Вы
везде
с
ним
Doch
in
dir
drin
sieht
es
dunkel
aus
Но
внутри
тебя
темно
Bist
du
echt
zu
stolz,
hast
du
dich
nie
gefragt
Если
вы
действительно
слишком
горды,
вы
никогда
не
задавались
вопросом
Warum
′s
nicht
läuft
und
wie
es
weiter
geht
Почему
это
не
работает
и
как
это
сделать
дальше
Für
die
Welt
bist
du
nur
irgendjemand
Для
мира
ты
просто
кто-то
Doch
für
irgendjemand
bist
du
die
Welt
Но
для
кого-то
ты-мир
Für
die
Welt
bist
du
nur
irgendjeman
Для
мира
ты
просто
кто-то
Doch
für
irgendjemand
bist
du
die
Welt
Но
для
кого-то
ты-мир
Es
ist
kalt
du
liegst
auf
der
Straße
Холодно
ты
лежишь
на
улице
Du
stehst
auf
und
sammelst
Münzen
ein
Вы
встаете
и
собираете
монеты
Du
tankst
nach
und
holst
dir
sonst
was
Ты
заправишься
и
получишь
что-нибудь
еще
Träumst
dich
weg
und
liegst
an
einem
Strand
Мечтайте
уйти
и
лежать
на
пляже
Keine
Frau
und
keine
Freunde
Ни
жены,
ни
друзей
Niemand
da
der
zu
dir
steht
Никто,
кто
стоит
к
тебе
Bist
du
echt
zu
stolz
hast
du
dich
nie
gefragt
Вы
действительно
слишком
горды,
вы
никогда
не
задавались
вопросом
Warum's
nicht
läuft
und
wie
es
weitergeht
Почему
это
не
работает
и
как
это
сделать
Für
die
Welt
bist
du
nur
irgendjemand
Для
мира
ты
просто
кто-то
Doch
für
irgendjemand
bist
du
die
Welt
Но
для
кого-то
ты-мир
Für
die
Welt
bist
du
nur
irgendjemand
Для
мира
ты
просто
кто-то
Doch
für
irgendjemand
bist
du
die
Welt
Но
для
кого-то
ты-мир
Egal
woher
du
kommst
Независимо
от
того,
откуда
вы
пришли
Egal
wo
du
auch
wohnst
Независимо
от
того,
где
вы
живете
Und
egal
wer
dir
nichts
gibt
И
не
важно,
кто
тебе
ничего
не
даст
Und
egal
wer
dich
nicht
liebt
И
не
важно,
кто
тебя
не
любит
Für
die
Welt
bist
du
nur
irgendjemand
Для
мира
ты
просто
кто-то
Doch
für
irgendjemand
Но
для
кого-то
Da
bist
du,
da
bist
du,
da
bist
du
die
Welt
Вот
ты,
вот
ты,
вот
ты
мир
Oh,
da
bist
du
die
Welt
О,
вот
ты
мир
Da
bist
du
die
Welt
Вот
ты-мир
Da
bist
du
die
Welt
Вот
ты-мир
Da
bist
du
die
Welt
Вот
ты-мир
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sven Buenger, Sven Rainer Lauer, Erich Karl Schilke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.