Текст и перевод песни Johannes Oerding - Lass mich allein

Lass mich allein

Was du mir sagst,
Will ich gar nicht wissen
Und was du denkst
Geht mich gar nichts an
Und wenn du jetzt gehst,
Werd' ich dich nicht vermissen
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da
Du weißt was du willst,
Du stellst keine Fragen
Und das, was du willst,
Das nimmst du dir
Und wenn du mich brauchst,
Brauchst du's nicht zu wagen
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da

Lass mich allein,
Lass mich einsam sein
Es ist okay
Wie's mir ohne dich geht
Und ich versteh',
Wenn du mich nicht verstehst

Du hast gelacht,
Als ich dir gesagt hab'
Das Ganze ist
Für dich nur irgendsoein Spiel
Jetzt, wo du verloren hast,
Kannst du deinen Schmerz behalten
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da

Lass mich allein,
Lass mich einsam sein
Es ist okay
Wie's mir ohne dich geht
Und ich versteh',
Wenn du mich nicht verstehst

Lass mich allein,
Lass mich einsam sein
Es ist okay
Wie's so um mich steht
Geht mich längst nichts mehr an,
Wie's dir damit so geht

Lass mich allein,
Lass mich einsam sein
Es ist okay
Wie's mir ohne dich geht
Und ich versteh',
Wenn du mich nicht verstehst

Leave Me Alone

What you're saying,
I don't want to know
And your thoughts
Don't concern me
And when you go now,
I won't miss you
Because I'm not here for that anymore
You know what you want,
You don't ask questions
And what you want,
You take it
And when you need me,
Don't you dare
Because I'm not here for that anymore

Leave me alone,
Let me be lonely
It's okay
How I am without you
And I understand,
When you don't understand me

You laughed,
When I told you
This whole thing is
Just some game to you
Now that you've lost,
You can keep your pain
Because I'm not here for that anymore

Leave me alone,
Let me be lonely
It's okay
How I am without you
And I understand,
When you don't understand me

Leave me alone,
Let me be lonely
It's okay
How I'm doing
Is no longer my concern,
How are you with that

Leave me alone,
Let me be lonely
It's okay
How I am without you
And I understand,
When you don't understand me