Текст и перевод песни Johannes Oerding - Plötzlich perfekt

Plötzlich perfekt

Oft sind es nur Sekunden
Oft reicht schon ein kurzer Blick
Oft ist es nur ein Wort, ein kurzer Gruß zurück
Vielleicht nen Sonnenstrahl, ein Licht in der Dunkelheit
Vielleicht ne Hand voll Zeit
Ein Tag allein oder ne Nacht zu zweit
Dann ist alles perfekt
Dann ist alles perfekt
Genauso wie es dann ist
Ist alles plötzlich perfekt
Plötzlich perfekt
Ein altes Lieblingslied, die gleiche Vergangenheit
Ein bisschen Nostalgie, Bilder die du gerne teilst
Uhh yeah, Menschen die glauben, leuchtende Augen
Jemand der dich vermisst und die Zeit wenn du bei mir bist
Vertraute Stille, wenn man Worte nicht braucht
Ein Gefühl wie Silvester im Bauch
Ja
Dann ist alles perfekt
Dann ist alles perfekt
Genauso wie es dann ist
Ist alles plötzlich perfekt
Dann ist alles perfekt
Plötzlich perfekt
Dann ist alles perfekt
Dann ist alles perfekt
Genauso wie es dann ist
Ist alles plötzlich perfekt
Dann ist alles perfekt
Dann ist alles perfekt
Genauso wie es dann ist
Ist alles plötzlich perfekt
Plötzlich perfekt
Plötzlich Perfekt
Plötzlich Perfekt

Soudainement parfait

Souvent, il suffit de quelques secondes
Souvent, un simple regard suffit
Souvent, c'est juste un mot, un petit salut en retour
Peut-être un rayon de soleil, une lumière dans l'obscurité
Peut-être un peu de temps
Une journée seul ou une nuit à deux
Et tout est alors parfait
Et tout est alors parfait
Exactement comme c'est à ce moment-là
Et tout devient soudainement parfait
Soudainement parfait
Une vieille chanson préférée, le même passé
Un peu de nostalgie, des images que tu aimes partager
Ooh oui, des gens qui croient, des yeux qui brillent
Quelqu'un qui te manque et le moment où tu es avec moi
Un silence complice, quand les mots sont inutiles
Une sensation de réveillon du Nouvel An dans le ventre
Oui
Et tout est alors parfait
Et tout est alors parfait
Exactement comme c'est à ce moment-là
Et tout devient soudainement parfait
Et tout est alors parfait
Soudainement parfait
Et tout est alors parfait
Et tout est alors parfait
Exactement comme c'est à ce moment-là
Et tout devient soudainement parfait
Et tout est alors parfait
Et tout est alors parfait
Exactement comme c'est à ce moment-là
Et tout devient soudainement parfait
Soudainement parfait
Soudainement parfait
Soudainement parfait