Текст и перевод песни Johannes Strate - Du bist mit dir allein

Du bist mit dir allein

Du rennst durch die Straßen
Tausendmal durch die Wand

Hast dir an Allem und jedem
Schon die Seele verbrannt

Kannst dich selber nicht riechen
Bist dir selber zu viel

Rennst gegen dein Ego
Doch das ändert sich nie

Du bist irg'n'wie alleine
Doch du weißt nicht wieso

Kannst schreib'n und sing'n
Doch das macht dich nich' froh

Hast alle Hände voll zu tun
Noch niemals Zeit dich auszuruh'n

Bist zu groß und zu klein
Bist mit dir nicht mehr fein

Musst dir Alles beweisen
Und das jeden Tag neu

Anstatt locker zu lassen
Wirst du dich nich freu'n

Du bist übersensibel
Aber teilst immer aus

Bist gerne zu Hause
Aber gehst ständig aus
Hier drinn'n herrscht das Chaos
Doch dem hörst du nich zu

Du wärst gern' jemand anders
Dazu fehlt dir der Mut

Du bist so übertrieben froh
Doch du fühlst dich gar nich' so

Bist mit dir nich mehr fein

Tu es seul avec toi-même

Tu cours dans les rues
Mille fois contre le mur

Tu as brûlé ton âme
Sur tout et sur tous

Tu ne peux pas te sentir
Tu es trop pour toi-même

Tu cours contre ton ego
Mais ça ne change jamais

Tu es un peu seul
Mais tu ne sais pas pourquoi

Tu peux écrire et chanter
Mais ça ne te rend pas heureux

Tu as les mains pleines à faire
Jamais le temps de te reposer

Tu es trop grand et trop petit
Tu n'es plus bien avec toi-même

Tu dois tout te prouver
Et tous les jours à nouveau

Au lieu de lâcher prise
Tu ne seras pas heureux

Tu es hypersensible
Mais tu distribues toujours des coups

Tu aimes être à la maison
Mais tu sors constamment
Le chaos règne ici
Mais tu ne l'écoutes pas

Tu voudrais être quelqu'un d'autre
Il te manque le courage

Tu es tellement exagérément heureux
Mais tu ne te sens pas du tout comme ça

Tu n'es plus bien avec toi-même