Текст и перевод песни Johannes Strate - Wo ist mein Zuhause wenn nicht hier
Gestern
unsere
Strassen
Вчера
наши
улицы,
Heute
Grau
und
Leer
Сегодня
серые
и
пустые.
Alles
ist
jetzt
anders
nur
nicht
wir
Всё
изменилось,
кроме
нас
с
тобой.
Viel
ist
nicht
geblieben
Мало
что
осталось,
Nicht
mal
unsere
Bar
vom
letzten
Jahr
Даже
нашего
бара
с
прошлого
года.
Irgendwie
frag
ich
mich
zuviel
Почему-то
я
слишком
много
спрашиваю
себя,
Wo
ist
mein
Zuhause,
wenn
nicht
hier
Где
мой
дом,
если
не
здесь?
Irgendwie
ist
es
mir
zu
viel
Почему-то
для
меня
это
слишком
много,
Wo
ist
mein
Zuhasue,
wenn
nicht
hier
Где
мой
дом,
если
не
здесь?
Ständig
auf
der
Reise
Постоянно
в
пути,
Ohne
Anzukommen
Никуда
не
прибывая.
Habich
irgendwas
nicht
mitbekommen
Я
что-то
пропустил?
Heimlich,
Still
und
Leise
Тихо,
незаметно
Schleicht
sich
in
meinem
Herz
В
моё
сердце
прокрадывается
Meine
dunkle
Seite
mit
dem
Weltschmerz
Моя
темная
сторона
с
мировой
скорбью.
Irgendwie
frag
ich
mich
zuviel
Почему-то
я
слишком
много
спрашиваю
себя,
Wo
ist
mein
Zuhause,
wenn
nicht
hier
Где
мой
дом,
если
не
здесь?
Irgendwie
ist
es
mir
zu
viel
Почему-то
для
меня
это
слишком
много,
Wo
ist
mein
Zuhasue,
wenn
nicht
hier
Где
мой
дом,
если
не
здесь?
Оцените перевод
1
Wenn es um uns brennt
2 Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht
3 Wo ist mein Zuhause wenn nicht hier
4 Ich mach meinen Frieden mit mir
5 Die Tür ist immer offen
6 Es tut mir weh dich so zu sehen
7 Gespenster
8 Die Zeichen stehen auf Sturm
9 Guten Morgen Anna
10 Du bist mit dir allein
11 Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut
12 An Rosalinde
2 Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht
3 Wo ist mein Zuhause wenn nicht hier
4 Ich mach meinen Frieden mit mir
5 Die Tür ist immer offen
6 Es tut mir weh dich so zu sehen
7 Gespenster
8 Die Zeichen stehen auf Sturm
9 Guten Morgen Anna
10 Du bist mit dir allein
11 Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut
12 An Rosalinde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.