Текст и перевод песни John Adams - Lover (Acoustic)

Lover (Acoustic)

We could leave the Christmas lights up ′til January
This is our place, we make the rules
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you
Have I known you 20 seconds or 20 years?

Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever and ah
Take me out, and take me home
You′re my, my, my, my lover

We could let our friends crash in the living room
This is our place, we make the call
And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you
I've loved you three summers now, honey, but I want ′em all

Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever and ah
Take me out, and take me home
You′re my, my, my, my

Oh and you save your dirtiest jokes for me
And at every table, I'll save you a seat

Can I go where you go?
Can we always be this close?
(Forever and ever)
Take me out, and take me home (forever and ever)
You′re my, my, my, my
Oh, you're my, my, my, my lover

Любимая (Акустика)

Мы могли бы оставить рождественские огни до января
Это наше место, мы устанавливаем правила
И в тебе есть ослепительная дымка, таинственность
Знаю ли я тебя 20 секунд или 20 лет?

Могу ли я идти туда, куда идешь ты?
Можем ли мы всегда быть так близко?
Вечно и всегда
Выведи меня в свет и отведи домой
Ты моя, моя, моя, моя любимая

Мы могли бы позволить друзьям завалиться в гостиную
Это наше место, мы решаем
И я очень подозреваю, что каждый, кто тебя видит, хочет тебя
Я люблю тебя уже три лета, милая, но я хочу все

Могу ли я идти туда, куда идешь ты?
Можем ли мы всегда быть так близко?
Вечно и всегда
Выведи меня в свет и отведи домой
Ты моя, моя, моя, моя

О, и ты хранишь свои самые грязные шутки для меня
И за каждым столом я сохраню тебе место

Могу ли я идти туда, куда идешь ты?
Можем ли мы всегда быть так близко?
(Вечно и всегда)
Выведи меня в свет и отведи домой (вечно и всегда)
Ты моя, моя, моя, моя
О, ты моя, моя, моя, моя любимая