John Alone - PACKSONME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Alone - PACKSONME




PACKSONME
PACKSONME
Sent away but I won't die
Envoyé, mais je ne mourrai pas
Got my mini me's in mind
J'ai mon mini moi à l'esprit
And my vision on a rack
Et ma vision sur un rack
Got a benny on the dash
J'ai un benny sur le tableau de bord
Got a beanie in the back
J'ai un beanie à l'arrière
We might spin him if he lack
On pourrait le faire tourner s'il manque
But money don't come when you're wasted
Mais l'argent ne vient pas quand tu es gaspillé
Got my face off like a basehead
J'ai enlevé mon visage comme un toxicomane
I think you hate me
Je pense que tu me détestes
I'm still the one you long for when it's dark
Je suis toujours celui que tu désires quand il fait noir
I'm a scumbag up in Scunthorpe
Je suis un voyou à Scunthorpe
Packs on me
Des packs sur moi
I was still scheming while their backs on me
J'étais toujours en train de comploter pendant qu'ils me tournaient le dos
Sex in a two seater
Sexe dans une deux places
Now my back's on leave
Maintenant, mon dos est en congé
See no evil where I'm from
Ne vois pas le mal d'où je viens
My keynote speakers handle guns
Mes conférenciers principaux manipulent les armes à feu
But you ain't gotta beat straps
Mais tu n'as pas besoin de battre les sangles
When you're blowing minds
Quand tu fais exploser des esprits
Wanna turn the city red like it's Columbine
Je veux transformer la ville en rouge comme si c'était Columbine
But we're blowing minds instead
Mais nous faisons exploser des esprits à la place
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
Baby wanna suck it like she lestat
Bébé veut le sucer comme elle est Lestat
Tell her she look better with her hair back
Dis-lui qu'elle a l'air mieux avec ses cheveux en arrière
Hard headed but she heard that
Têtue, mais elle a entendu ça
You ain't gotta tell that nigga bout your whereabouts
Tu n'as pas besoin de dire à ce mec tu te trouves
Packs on me
Des packs sur moi
I was still scheming while their backs on me
J'étais toujours en train de comploter pendant qu'ils me tournaient le dos
Sex in a two seater
Sexe dans une deux places
Now my back's on leave
Maintenant, mon dos est en congé
See no evil where I'm from
Ne vois pas le mal d'où je viens
My keynote speakers handle guns
Mes conférenciers principaux manipulent les armes à feu
But you ain't gotta beat straps
Mais tu n'as pas besoin de battre les sangles
When you're blowing minds
Quand tu fais exploser des esprits
Wanna turn the city red like it's Columbine
Je veux transformer la ville en rouge comme si c'était Columbine
But we blowing minds instead
Mais nous faisons exploser des esprits à la place
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
I tell her she look better when I leave earth
Je lui dis qu'elle a l'air mieux quand je quitte la Terre
She say she'll only fuck me if I revert
Elle dit qu'elle ne me baisera que si je reviens en arrière
I know you're better than your last words
Je sais que tu es meilleure que tes derniers mots
I know you'll love me when I'm confident
Je sais que tu m'aimeras quand j'aurai confiance en moi
I'm coming back
Je reviens
To compensate
Pour compenser
Can't be your lover when my ps low
Je ne peux pas être ton amant quand mon ps est bas
You dream of places that I can't go
Tu rêves d'endroits je ne peux pas aller
Where they don't know
ils ne savent pas
We sold ourselves
On s'est vendus
You say your karma coming fast so you can't stop
Tu dis que ton karma arrive vite donc tu ne peux pas t'arrêter
If you say so
Si tu le dis
Why the car don't go?
Pourquoi la voiture ne roule pas ?
You're a coward if you cat what the crowd do
Tu es un lâche si tu te fiches de ce que fait la foule
In the go slow
Dans le go slow
But my boys don blow
Mais mes garçons ne soufflent pas
Packs on me
Des packs sur moi
I was still scheming
J'étais toujours en train de comploter
Scheming
Comploter
Feel wicked in the weekend
Je me sens méchant le week-end
I was still peaking
J'étais toujours au sommet
And I'm still wavey at my weakest
Et je suis toujours ondulatoire à mon plus faible
Keep your eyes on me
Garde les yeux sur moi
Packs on me
Des packs sur moi
I would feel better if you ride for me
Je me sentirais mieux si tu roulais pour moi
These niggas never ready when the tank on E
Ces négros ne sont jamais prêts quand le réservoir est vide
I'll leave the whip and push the motto
Je vais laisser le fouet et pousser la devise
Better bank on me
Mieux vaut miser sur moi
Packs on me
Des packs sur moi
Packs on me
Des packs sur moi
I was still scheming while their backs on me
J'étais toujours en train de comploter pendant qu'ils me tournaient le dos
Sex in a two seater
Sexe dans une deux places
Now my back's on leave
Maintenant, mon dos est en congé
See no evil where I'm from
Ne vois pas le mal d'où je viens
My keynote speakers handle guns
Mes conférenciers principaux manipulent les armes à feu
But you ain't gotta beat straps
Mais tu n'as pas besoin de battre les sangles
When you're blowing minds
Quand tu fais exploser des esprits
Wanna turn the city red like it's Columbine
Je veux transformer la ville en rouge comme si c'était Columbine
But we're blowing minds instead
Mais nous faisons exploser des esprits à la place
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
I tell her she look better when I leave earth
Je lui dis qu'elle a l'air mieux quand je quitte la Terre
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
She said she'll only fuck me if I revert
Elle a dit qu'elle ne me baisera que si je reviens en arrière
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
I know you're better than your last words
Je sais que tu es meilleure que tes derniers mots
I ain't dying for your respect
Je ne meurs pas pour ton respect
I know you'll love me when I'm confident
Je sais que tu m'aimeras quand j'aurai confiance en moi
But I ain't dying for your respect
Mais je ne meurs pas pour ton respect





Авторы: Flynn Rider, John Ajayi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.