Текст и перевод песни John Alone - inside

inside

Ey up
Ey up
Baby girl stay for seance
When I'm with boys I play up
When the lights go I stay up
And weigh up
Or stay numb
Tryna fight fear with fire
Hoping I see messiahs
Hoping we meet in Zion
And lions will triumph

Hoping for deus ex
I'm praying for greater sex
Still a son of the sun regardless
Baby lemme just part your gardens
Hope we never OD in parties
Baby all of my friends departed

I'm inside
Tell me what it do
When you're through
I'm a nice guy
Till I'm off the booze
Or the woo!
I'm a no-side nigga
She outside with her
Friends
Who band
To burn
And free themselves
It's instinct
I know how you move
When you're loose
In an instant
She'll give alley-pop
And you'll poof
I'm a hostile nigga
I don't fear killers
The pain does not depend
On where you were

Might still hit her up
Baby when I'm off so many drugs
That I can't
That I can't think
She's an icon
An icon
Fucking an eyesore
Sipping Nyquil
Your seminars bore me
Phone calls
Whenever you're horny
Fuck motels
I'd rather go Morley's
Instead
I'm inside
Going postal
Just say you adore me
Don't stop
I'm never so lonely
When I'm fucked up
I wanna live life
In your insides
When I'm inside

Inside
Outside
Love you anyway
I might flirt to lo-fi
Fuck you where you lay
And my lungs
Might lack
Smoke ammi anyway
Still breathing anyway
Burn veggies everyday
I'm funny anyway
When your life is a joke
You're laughing anyway
It'd be nice if you choked
My money went away
My lover never stayed
I love her anyway
I could call but it's late

(Spinning around, I'm sleeping all cosy cus she funny)

Omo yen ti bota
Cutting alubosas
For me
For me

Omo yen ti bota
Cutting alubosas
For me
For me

Omo yen ti bota
Cutting alubosas
For me
For me

For me
For me

Omo yen ti bota
Cutting alubosas
For me
For me

For me
For me

And I hurt
But I can't let her run
I love her anyway
I'd fuck her anyway
I need her everyday
I never hesitate
I just wonder where she lay
When I'm late
Or I can't make time to catch a plane
She never wait
When I say grace
Honey on my plate
We never went to LA
But it's sunny where you stay
And I'm sorry that I'm late
I might call you on my way
But you away
And feel a way
Yah!
Yah
There he goes
One of god's own prototypes
Too weird to live
And too rare to die

Sinner night
Sigh
Sinner night
Subhanallah
Pray to the lord or suttn
If you scared go to church or suttn
Go Mosque or suttn
Quote Hadith or suttn
Pray for deeper suttn
Pray for deeper signs
We don't believe in science
Baby
Baby
I just
I just
Got my crystal ball in ya
Pretty funny yah
Baby flashing cameras
She got a tummy tuck
Baby stepped her fanny up
Now it's prettier
Swear that muji magical
Lemme visit Narnia
She with her guys
Throwing dice
I might die for this bitch
On my life
I'm alive
When I lie
On her tits
If you like
Other guys
They might land in a lake
I might dig in the dark
Mothers cry in the night
Aye

I might nut in ya
I might shoot the venue up
Ooh!
We on video
I might have to bully yah
Ooh!
Sex in stereo
I might let the neighbours knock
Ooh!
She do a line
Like its narcos
And gobble up
She a gobbler
I wish I could double her
Fuck her on a regular
Baby love oregano
We live in Antioch
Baby brought the ante up
Treat us like we never worked
See us like we never were
Yeah I'm overworked
She just wanna watch
You know
She on camera
Strumming while I stroke
You know
She like Dracula
She might suck a lot
She my confidant
I need concubines
For my friends and I
She a sight
So am I
Onlymine though
Only mine though?
I might say lots cus of white girl
On that white girl!
I'm a sailor
Not a lifeguard
We're alright though
Lemme say less
For a night girl
Hit you when I lay low
See you when I say so
Swapping DNA
So often that I can't go
When you don't show
And we stay lost for a night girl
On that white girl

intérieur

Hé
Hé
Ma belle, reste pour une séance de spiritisme
Quand je suis avec les gars, je fais le mariole
Quand les lumières s'éteignent, je reste debout
Et je soupèse
Ou je reste insensible
J'essaie de combattre la peur par le feu
En espérant voir des messies
En espérant qu'on se retrouve à Sion
Et que les lions triomphent

En espérant un deus ex
Je prie pour du meilleur sexe
Je suis toujours un fils du soleil malgré tout
Bébé, laisse-moi juste séparer tes jardins
J'espère qu'on ne fera jamais d'overdose dans des fêtes
Bébé, tous mes amis sont partis

Je suis à l'intérieur
Dis-moi ce qu'il se passe
Quand tu auras fini
Je suis un mec sympa
Jusqu'à ce que je sois ivre
Ou défoncé !
Je suis un mec sans prise de tête
Elle est dehors avec ses
Amis
Qui se liguent
Pour brûler
Et se libérer
C'est instinctif
Je sais comment tu bouges
Quand tu es détendue
En un instant
Elle fera une passe décisive
Et tu disparaîtras
Je suis un mec hostile
Je n'ai pas peur des tueurs
La douleur ne dépend pas
De l'endroit où tu étais

Je pourrais encore la contacter
Bébé, quand je serai tellement défoncé
Que je ne pourrai pas
Que je ne pourrai pas penser
C'est une icône
Une icône
Putain, une horreur
En sirotant du NyQuil
Tes séminaires m'ennuient
Des appels téléphoniques
Chaque fois que tu es excitée
On oublie les motels
Je préfère aller chez Morley's
Au lieu de ça
Je suis à l'intérieur
En train de péter un plomb
Dis juste que tu m'adores
N'arrête pas
Je ne suis jamais aussi peu seul
Quand je suis défoncé
Je veux vivre ma vie
Dans tes entrailles
Quand je suis à l'intérieur

À l'intérieur
À l'extérieur
Je t'aime quand même
Je pourrais flirter sur du lo-fi
Te faire l'amour là où tu es allongée
Et mes poumons
Pourraient manquer
Je fume de l'herbe quand même
Je respire encore quand même
Je fume de l'herbe tous les jours
Je suis drôle quand même
Quand ta vie est une blague
Tu ris quand même
Ce serait bien que tu t'étouffes
Mon argent s'est envolé
Mon amante n'est jamais restée
Je l'aime quand même
Je pourrais appeler mais il est tard

(Je tourne en rond, je dors bien au chaud parce qu'elle est drôle)

Omo yen ti bota
En train de couper des oignons
Pour moi
Pour moi

Omo yen ti bota
En train de couper des oignons
Pour moi
Pour moi

Omo yen ti bota
En train de couper des oignons
Pour moi
Pour moi

Pour moi
Pour moi

Omo yen ti bota
En train de couper des oignons
Pour moi
Pour moi

Pour moi
Pour moi

Et j'ai mal
Mais je ne peux pas la laisser partir
Je l'aime quand même
Je la baiserais quand même
J'ai besoin d'elle tous les jours
Je n'hésite jamais
Je me demande juste où elle se trouve
Quand je suis en retard
Ou que je n'ai pas le temps de prendre l'avion
Elle n'attend jamais
Quand je dis grâce
Du miel dans mon assiette
On n'est jamais allés à Los Angeles
Mais il fait beau là où tu habites
Et je suis désolé d'être en retard
Je t'appellerai peut-être en route
Mais tu es loin
Et tu le ressens
Ouais !
Ouais
Le voilà
L'un des prototypes de Dieu
Trop bizarre pour vivre
Et trop rare pour mourir

Nuit de pécheur
Soupir
Nuit de pécheur
Subhanallah
Prie le Seigneur ou quelque chose comme ça
Si tu as peur, va à l'église ou quelque chose comme ça
Va à la mosquée ou quelque chose comme ça
Cite le Coran ou quelque chose comme ça
Prie pour quelque chose de plus profond
Prie pour des signes plus profonds
On ne croit pas à la science
Bébé
Bébé
J'ai juste
J'ai juste
Mis ma boule de cristal en toi
C'est assez drôle, ouais
Bébé, les flashs des appareils photo
Elle a eu une plastie abdominale
Bébé a amélioré son cul
Maintenant, c'est plus joli
Je jure que Muji est magique
Laisse-moi visiter Narnia
Elle est avec ses gars
En train de lancer des dés
Je pourrais mourir pour cette salope
De ma vie
Je suis vivant
Quand je mens
Sur ses seins
Si tu aimes
Les autres mecs
Ils pourraient finir dans un lac
Je pourrais creuser dans le noir
Les mères pleurent dans la nuit
Ouais

Je pourrais jouir en toi
Je pourrais tirer sur tout le monde dans la salle
Ooh !
On est filmés
Je pourrais être obligé de te brutaliser
Ooh !
Du sexe en stéréo
Je pourrais laisser les voisins frapper
Ooh !
Elle prend une ligne
Comme si c'était Narcos
Et elle engloutit
C'est une goinfre
J'aimerais pouvoir la doubler
La baiser régulièrement
Bébé adore l'origan
On vit à Antioche
Bébé a fait monter les enchères
Traitez-nous comme si on n'avait jamais travaillé
Voyez-nous comme si on n'avait jamais existé
Ouais, je suis surmené
Elle veut juste regarder
Tu sais
Elle est filmée
En train de jouer de la guitare pendant que je la caresse
Tu sais
Elle est comme Dracula
Elle pourrait beaucoup sucer
C'est ma confidente
J'ai besoin de concubines
Pour mes amis et moi
C'est un spectacle
Moi aussi
Mais seulement à moi
Seulement à moi ?
Je pourrais dire beaucoup de choses à cause de la Blanche
À cause de cette Blanche !
Je suis un marin
Pas un maître-nageur
Mais on va bien
Laisse-moi en dire moins
Pour une fille d'un soir
Je te contacterai quand je serai discret
On se voit quand je le déciderai
On échange notre ADN
Si souvent que je ne peux pas partir
Quand tu ne viens pas
Et on reste perdus pour une fille d'un soir
À cause de cette Blanche