Текст и перевод песни John Anderson - Bigger Hands

Bigger Hands

People take a look around, all the leaves are turnin' brown
I never saw the ground so cracked and dry
Down the road a little ways the forest has been set ablaze
See the smoke risin' in the sky

People don't understand, some folks never give a damn
Soon they're gonna find it's in bigger hands than yours and mine

Rains came and brought the flood, the rivers have all turned to mud
Everything in town has washed away
Folks stood on the hill and cried, thankful just to be alive
Most of them with nothin' left to save

People don't understand, some folks never give a damn
Soon we're gonna find it's in bigger hands than yours and mine

The truth remains a mystery, it's been that way through history
It seems that we could find a safe solution
Poison's buried underground, toxins seep out all around
Got to put an end to this pollution

People don't you understand? Some folks never give a damn
Soon they're gonna find it's in bigger hands than yours and mine
Soon we're gonna find it's in bigger hands than yours and mine

Open your heart and soul to the Creator, be thankful for everyday
Take from the earth only what is needed and nothin' more

Des mains plus grandes

Regarde autour de toi, mon amour, toutes les feuilles deviennent brunes
Je n'ai jamais vu le sol si craquelé et sec
Un peu plus loin sur la route, la forêt a été incendiée
Tu vois la fumée monter dans le ciel

Les gens ne comprennent pas, certains se fichent complètement
Ils vont bientôt découvrir que c'est entre des mains plus grandes que les nôtres

La pluie est venue et a provoqué des inondations, les rivières sont toutes devenues boueuses
Tout en ville a été emporté par les eaux
Les gens se sont tenus sur la colline et ont pleuré, reconnaissants d'être en vie
La plupart d'entre eux n'avaient plus rien à sauver

Les gens ne comprennent pas, certains se fichent complètement
Bientôt, nous allons découvrir que c'est entre des mains plus grandes que les nôtres

La vérité reste un mystère, ça a toujours été ainsi dans l'histoire
Il semble que nous pourrions trouver une solution sûre
Le poison est enterré sous terre, les toxines s'infiltrent partout
Il faut mettre fin à cette pollution

Mon amour, ne comprends-tu pas ? Certains se fichent complètement
Ils vont bientôt découvrir que c'est entre des mains plus grandes que les nôtres
Bientôt, nous allons découvrir que c'est entre des mains plus grandes que les nôtres

Ouvre ton cœur et ton âme au Créateur, sois reconnaissant pour chaque jour
Prends de la terre seulement ce qui est nécessaire et rien de plus