John Anderson - Brown Eyed Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Anderson - Brown Eyed Girl




Brown Eyed Girl
Кареглазая девушка
Hey where did we go days when the rains came
Эй, куда ушли те дни, когда дожди лили?
Down in the hollow playin' a new game
Мы играли в новую игру в низине.
Laughin' and runnin' hey hey skippin' and jumpin'
Смеялись и бегали, эй-эй, прыгали и скакали
In the misty morning fog oh our hearts are thumpin' and you
В туманном утреннем тумане, о, наши сердца бились, и ты,
My brown eyed girl you my brown eyed girl
Моя кареглазая девушка, ты, моя кареглазая девушка.
Whatever happened Tuesday is so slow
Что случилось? Вторник такой медленный.
Goin' down the old man with a transistor radio
Иду по улице, старый мужчина с транзисторным приемником.
Standin' in the sunlight laughin' hidin' 'hind the rainbow's wall
Стою на солнце, смеюсь, прячусь за стеной радуги.
Slippin' and a slidin' all off the waterfall with you
Скольжу и скатываюсь с водопада вместе с тобой,
My brown eyed girl you my brown eyed girl
Моя кареглазая девушка, ты, моя кареглазая девушка.
Do you remember when we used to sing
Помнишь, как мы певали?
Sha la la la la la la la la la la ti da
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ти-да
Sha la la la la la la la la la la ti da la ti da
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ти-да-ла-ти-да
So hard to find my way now that I'm all on my own
Так трудно найти свой путь теперь, когда я совсем один.
I saw you just the other day my how you have grown
Я видел тебя на днях, как же ты выросла.
Cast my memory back there Lord sometimes I'm overcome thinkin' about it
Я вспоминаю прошлое, Господи, иногда меня переполняют чувства, когда я думаю об этом.
Laughin' and a runnin' behind the stadium with you
Смеялись и бегали за стадионом вместе с тобой,
My brown eyed girl you my brown eyed girl
Моя кареглазая девушка, ты, моя кареглазая девушка.
Do you remember when we used to sing
Помнишь, как мы певали?
Sha la la la la...
Ша-ла-ла-ла...





Авторы: Van Morrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.