Текст и перевод песни John Anderson - Brown Liquor

Brown Liquor

When I drink brown liquor, I get crazy quicker
Than an old red fox on the run
I get tongue tied and I lose my mind
And everything comes undone

It's hard to explain how it bends my brain
When it's a-swimming in my blood
When I drink brown liquor, I go crazy quicker
Than an old red fox on the run, run, run

I can chug a lug on a big beer mug
I can win the blue ribbon every time
On rum and coke, I tell real good jokes
And I hardly ever cross that line

I can shoot tequila till all I feel-a
Is one big happy buzz
But if you see me starting on the Jim or the Jack
Or the [Incomprehensible] then you better run

'Cause when I drink brown liquor, I go crazy quicker
Than an old red fox on the run
I get tongue tied and I lose my mind
And everything comes undone

It's hard to explain how it bends my brain
When it's a-swimming in my blood
When I drink brown liquor, I go crazy quicker
Than an old red fox on the run, run, run

I'm a pretty good guy most Saturday night
Sitting back and sipping on [Incomprehensible]
And I do just fine on homemade wine
And I never think of shooting my gun

Yeah, I'm A okay when the band is playing
Pop a top again
But when I start to slurp that devil in a jug
That's when my trouble begins

'Cause when I drink brown liquor, I go crazy quicker
Than an old red fox on the run
I get tongue tied and I lose my mind
And everything comes undone

It's hard to explain how it bends my brain
When it's a-swimming in my blood
When I drink brown liquor, I go crazy quicker
Than an old red fox on the run, run, run

When I drink brown liquor, I get crazy quicker
Than an old red fox on the run
I get tongue tied and I lose my mind
And everything comes undone

It's hard to explain how it bends my brain
When it's a-swimming in my blood
When I drink brown liquor, I get crazy quicker
Than an old red fox on the run
When I drink brown liquor, I get crazy quicker
Than an old red fox on the run, run, run

Liquor brun

Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite
Je me mets à bafouiller et je perds la tête
Et tout se défait

C'est difficile d'expliquer comment il tord mon cerveau
Quand il nage dans mon sang
Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite, en fuite, en fuite

Je peux engloutir une chope de bière
Je peux gagner le ruban bleu à chaque fois
Avec du rhum et du coca, je raconte de bonnes blagues
Et je ne dépasse presque jamais les limites

Je peux boire de la tequila jusqu'à ce que je ne sente que
Un grand bourdonnement joyeux
Mais si tu me vois commencer avec du Jim ou du Jack
Ou du [Incompréhensible] alors tu ferais mieux de courir

Parce que quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite
Je me mets à bafouiller et je perds la tête
Et tout se défait

C'est difficile d'expliquer comment il tord mon cerveau
Quand il nage dans mon sang
Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite, en fuite, en fuite

Je suis un assez bon garçon la plupart des samedis soirs
Assis en arrière et sirotant du [Incompréhensible]
Et je vais bien avec du vin maison
Et je ne pense jamais à tirer sur mon arme

Ouais, je vais bien quand le groupe joue
Ouvre une autre bouteille
Mais quand je commence à boire ce diable dans une carafe
C'est là que mes ennuis commencent

Parce que quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite
Je me mets à bafouiller et je perds la tête
Et tout se défait

C'est difficile d'expliquer comment il tord mon cerveau
Quand il nage dans mon sang
Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite, en fuite, en fuite

Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite
Je me mets à bafouiller et je perds la tête
Et tout se défait

C'est difficile d'expliquer comment il tord mon cerveau
Quand il nage dans mon sang
Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite
Quand je bois du whisky brun, je deviens fou plus vite
Qu'un vieux renard roux en fuite, en fuite, en fuite