Countrified - John Anderson перевод на немецкий

Countrified

I like pretty lights
And city nights
And pretty city women to hold me tight
But that won't change my country side
I'm proud to tell ya that I'm countrified
I'm into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
Deep down inside I'm so countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that's finger licking good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
I'm proud to tell you that I'm countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that's finger lickin' good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
Deep down inside I'm so countrified
I like pretty lights and city nights and pretty city women to hold me tight
But that won't change my country side
I'm proud to tell you that I'm countrified
I'm into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
I'm proud to tell you that I'm countrified

Ländlich geprägt

Ich mag schöne Lichter
Und Stadtnächte
Und hübsche Stadtfrauen, die mich fest halten
Aber das wird meine ländliche Seite nicht ändern
Ich bin stolz, dir zu sagen, dass ich ländlich geprägt bin
Ich steh' auf Kaviar und lange glänzende Autos
Die Sterne in den großen Stadtbars sehen
Aber ich nehme all diese Dinge gelassen
Tief im Inneren bin ich so ländlich geprägt
Nun, ich liebe meinen Grits
Ich liebe mein Blattgemüse
Ländliche Motels und diese süßen Südstaatenschönheiten
Ich mag Brathähnchen, wie ein Junge vom Land es tun sollte
Und alles, was fingerleckend gut ist
Ich mag es, laut zu werden und in der Menge zu tanzen
An Orte gehen, wo Jeans erlaubt sind
Damit ich meine ländliche Seite spüren kann
Ich bin stolz, dir zu sagen, dass ich ländlich geprägt bin
Nun, ich liebe meinen Grits
Ich liebe mein Blattgemüse
Ländliche Motels und diese süßen Südstaatenschönheiten
Ich mag Brathähnchen, wie ein Junge vom Land es tun sollte
Und alles, was fingerleckend gut ist
Ich mag es, laut zu werden und in der Menge zu tanzen
An Orte gehen, wo Jeans erlaubt sind
Damit ich meine ländliche Seite spüren kann
Tief im Inneren bin ich so ländlich geprägt
Ich mag schöne Lichter und Stadtnächte und hübsche Stadtfrauen, die mich fest halten
Aber das wird meine ländliche Seite nicht ändern
Ich bin stolz, dir zu sagen, dass ich ländlich geprägt bin
Ich steh' auf Kaviar und lange glänzende Autos
Die Sterne in den großen Stadtbars sehen
Aber ich nehme all diese Dinge gelassen
Ich bin stolz, dir zu sagen, dass ich ländlich geprägt bin