John Anderson - Nobody's Got It All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Anderson - Nobody's Got It All




Jimmy lives in a big house
Джимми живет в большом доме.
At sixteen he got a new car
В шестнадцать он купил новую машину.
Swears his father doesn't
Клянется, что его отец этого не делает.
Know he's alive
Знай, что он жив.
Wishes he could be like Tom
Хотел бы он быть как Том
Goes fishing with his dad
Ходит на рыбалку с отцом.
But Tom in his hand me down clothes
Но Том протянул мне свою одежду.
Wishes he could have a car like Jimmy
Хотел бы он иметь машину как Джимми
Oh'o'o'o
О-о-о-о ...
Nobody's got it made
Никто его не сделал.
No one's got everything
Ни у кого нет всего.
Though it may look that way
Хотя это может выглядеть именно так.
And don't it help to know
И разве это не помогает узнать?
Where ever those chips may fall
Куда бы ни упали эти фишки
Everybody's got something
У каждого что-то есть.
But nobody's got it all
Но ни у кого нет всего этого.
Oh'o'o'o, Oh'o'o'o
О-О-О-О, О-О-О-о!
Lola is a raven beauty
Лола-красавица-ворон.
Got men wait'n in line
Есть люди которые ждут своей очереди
Never has found the right one
Так и не нашел подходящего.
Already married three times
Уже трижды женат.
Wishes she could be like Molly
Хотела бы она быть как Молли
Still married to her
Все еще женат на ней.
High school sweetheart
Старшеклассница милая
But molly walks by the mirror
Но Молли проходит мимо зеркала.
Wishes she could look more like Lola
Хотела бы она больше походить на Лолу.
Oh'o'o'o
О-о-о-о ...
Nobody's got it made
Никто его не сделал.
No one's got everything
Ни у кого нет всего.
Though it may look that way
Хотя это может выглядеть именно так.
And don't it help to know
И разве это не помогает узнать?
Where ever those chips may fall
Куда бы ни упали эти фишки
Everybody's got something
У каждого что-то есть.
But nobody's got it all
Но ни у кого нет всего этого.
Oh'o'o'o, Oh'o'o'o
О-О-О-О, О-О-О-о!
That billionare has his problems too
У этого миллиардера тоже есть свои проблемы.
Well, he just might trade places with you
Что ж, он может поменяться с тобой местами.
Nobody's got it made
Никто его не сделал.
No one's got everything
Ни у кого нет всего.
Though it may look that way
Хотя это может выглядеть именно так.
And don't it help to know
И разве это не помогает узнать?
Where ever those chips may fall
Куда бы ни упали эти фишки
Everybody's got something
У каждого что-то есть.
But nobody's got it all
Но ни у кого нет всего этого.
Oh'o'o'o, Oh'o'o'o
О-О-О-О, О-О-О-о!
Nobody's got it made
Никто его не сделал.
No one's got everything
Ни у кого нет всего.
Though it may look that way
Хотя это может выглядеть именно так.
And don't it help to know
И разве это не помогает узнать?
Where ever those chips may fall
Куда бы ни упали эти фишки
Everybody's got something
У каждого что-то есть.
But nobody's got it all
Но ни у кого нет всего этого.
Oh'o'o'o, Oh'o'o'o
О-О-О-О, О-О-О-о!
Oh'o'o'o, Oh'o'o'o
О-О-О-О, О-О-О-о!





Авторы: Kent M Robbins, Layng Martine Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.