Текст и перевод песни John Anderson - Straight Tequila Night

If you really want to know
She comes here a lot
She just loves to hear the music and dance
K-13 is her favourite song
If you play it you might have a chance
Tonight she's only sippin' white wine
She's friendly and fun lovin'
Most of the time

But don't ask her
On a straight tequila night
She'll start thinkin' about him
And she's ready to fight
Blames her broken heart
On every man in sight
On a straight tequila night

Here's a glass of chablis
Some quarters and change
Maybe you can turn her love life around
Then she won't need the salt
Or the lime anymore
To shoot that old memory down
Just remember her heart's on the mend
So if you ever come back to see her again

Don't ask her
On a straight tequila night
She'll start thinkin' about him
And she's ready to fight
Blames her broken heart
On every man in sight
On a straight tequila night

Don't ask her
On a straight tequila night
She'll start thinkin' about him
And she's ready to fight
Blames her broken heart
On every man in sight
On a straight tequila night

But don't ask her
On a straight tequila night
She'll start thinkin' about him
And she's ready to fight
Blames her broken heart
On every man in sight
On a straight tequila night
Don't ask her
On a straight tequila night
She'll start thinkin' about him
And she's ready to fight
Blames her broken heart
On every man in sight
On a straight tequila night

Если ты действительно хочешь знать ...
Она часто приходит сюда.
Она просто любит слушать музыку и танцевать.
К-13-ее любимая песня.
Если ты сыграешь в нее у тебя может быть шанс
Сегодня она пьет только белое вино.
Она дружелюбная и веселая.
Большую часть времени

Но не спрашивай ее.
В настоящую текиловую ночь
Она начнет думать о нем.
И она готова сражаться.
Винит свое разбитое сердце.
На каждого мужчину в поле зрения.
В настоящую текиловую ночь

Вот стакан Шабли.
Четвертаки и мелочь.
Может быть, ты сможешь изменить ее личную жизнь.
Тогда ей не понадобится соль.
Или больше лайма
Чтобы уничтожить эту старую память
Просто помни, что ее сердце идет на поправку.
Так что если ты когда нибудь вернешься чтобы увидеть ее снова

Не спрашивай ее.
В настоящую текиловую ночь
Она начнет думать о нем.
И она готова сражаться.
Винит свое разбитое сердце.
На каждого мужчину в поле зрения.
В настоящую текиловую ночь

Не спрашивай ее.
В настоящую текиловую ночь
Она начнет думать о нем.
И она готова сражаться.
Винит свое разбитое сердце.
На каждого мужчину в поле зрения.
В настоящую текиловую ночь

Но не спрашивай ее.
В настоящую текиловую ночь
Она начнет думать о нем.
И она готова сражаться.
Винит свое разбитое сердце.
На каждого мужчину в поле зрения.
В настоящую текиловую ночь
Не спрашивай ее.
В настоящую текиловую ночь
Она начнет думать о нем.
И она готова сражаться.
Винит свое разбитое сердце.
На каждого мужчину в поле зрения.
В настоящую текиловую ночь.