John Anderson - You Ain't Hurt Nothin' Yet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Anderson - You Ain't Hurt Nothin' Yet




You Ain't Hurt Nothin' Yet
Tu n'as encore rien enduré
You think your hurt'in
Tu penses que tu souffres
Dont make me laugh
Ne me fais pas rire
It's a achin'
C'est une douleur
Make a mole hill out of that
Fais-en une montagne
You aint got no problems
Tu n'as pas de problèmes
Your just a little depressed
Tu es juste un peu déprimé
Fractured bones
Os fracturés
Skins and scrapes
Peaux et égratignures
They heal over
Ils guérissent
They go away
Ils disparaissent
Your gonna feel it
Tu vas le sentir
When you got as bad as it gets
Quand tu seras aussi mal qu'on peut l'être
Untill your hearts been broken
Jusqu'à ce que ton cœur soit brisé
You aint hurt nothing yet
Tu n'as encore rien enduré
You've got a fever
Tu as de la fièvre
Of 102
De 102
Self-diagnosis
Autodiagnostic
A bad case of the blues
Un mauvais cas de blues
Hurtin' for money
Souffrir pour de l'argent
And down to buyin food with the rent
Et obligé de payer la nourriture avec le loyer
Someone said something
Quelqu'un a dit quelque chose
That wasnt nice
Qui n'était pas gentil
They hurt your feelings
Ils ont blessé tes sentiments
So go ahead and cry
Alors vas-y, pleure
It dont amount to nothing
Ce n'est rien
It's something you forgive and forget
C'est quelque chose que tu pardonnes et oublies
Untill your hearts been broken
Jusqu'à ce que ton cœur soit brisé
You aint hurt nothin' yet
Tu n'as encore rien enduré
You will recover
Tu vas guérir
You ain't lost it all
Tu n'as pas tout perdu
Your baby's still lovin you
Ta chérie t'aime toujours
She's still answers everytime you call
Elle répond toujours quand tu appelles
You can imagine what im goin through
Tu peux imaginer ce que je traverse
And i hope you never do
Et j'espère que tu ne le feras jamais
You will recover
Tu vas guérir
You ain't lost it all
Tu n'as pas tout perdu
Your baby's still lovin you
Ta chérie t'aime toujours
She's still answers everytime you call
Elle répond toujours quand tu appelles
You can imagine what i'm goin through
Tu peux imaginer ce que je traverse
Fractured bones
Os fracturés
Skins and scrapes
Peaux et égratignures
Well they heal over
Eh bien, ils guérissent
They go away
Ils disparaissent
Your gonna feel it
Tu vas le sentir
When you got as bad as it gets
Quand tu seras aussi mal qu'on peut l'être
Untill your hearts been broken
Jusqu'à ce que ton cœur soit brisé
You ain't hurt nothin' yet
Tu n'as encore rien enduré
Untill your hearts been broken
Jusqu'à ce que ton cœur soit brisé
You ain't hurt nothin'
Tu n'as rien enduré
Ain't hurt nothin' yet
Tu n'as encore rien enduré





Авторы: Anderson Alan G, Lawson Billy Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.