Текст и перевод песни John Anthony - Beautiful

Beautiful

Yeah

It's been an up and down roller coaster, I guess it's finally over
Who would'a known that I was holdin' a chip on my shoulder
The size of a boulder but I know I couldn't brush it off
Had to just carry this weight 'til it would crush my lung
And I couldn't breathe, pressure applying to my chest
There was no option to power through if there's nothing left
Isolated, I needed space so I would just forget
How I hated myself 'cause I felt I was not like the rest
It's like your brain is going numb
You take a baby step and you like, yeah that's enough
Was too afraid to open up, if I gave it my love
Worried I'd fall for the trap and take a knife to the gut
And though I seem to be happy
When them curtains close, them dark clouds follow me sadly
And that's when I can get a little snappy
So how can I love it and at the same time hate it so badly, if I can
Sit here and tell you that it only gets better then I be lying
'Cause honestly I don't know whether it's gonna change
If effort is all you gave then never just let the pain take you, and be proud to say

These scars are beautiful
These scars are beautiful
Through every single day I've try to escape that pain
But I think I can finally say that they are so beautiful

It's like the world is on my shoulders and I can't even stand
Yet the world really doesn't know who I am
I feel like I'm just secluded and nobody seems to understand
But for those who do, I'm lendin' you my hand
It's like you be stuck into some places that you feeling unsafe with
If embarrassed, you will punish yourself outta frustration
Like fuck facing reality, you livin' in hell
I'll have a full on meaning conversation all with myself 'cause I just
Know there ain't no one that can truly understand it but me
And we ain't asking for nobody's sympathy
I flipped the M over so notice that I'm saying we
'Cause personally I know people who suffer every week and me
If I can use my music and just help you grow
Try to give you something in hopes that you know your not alone
And make you understand, even though you on your own
I ain't big time yet, so anytime grab your phone and just hit me up
There's seven billion people up on this earth
And not one of their lives should comes first
These marks are like tats so remember your worth
And if you don't then come back to this verse because your

Scars are beautiful
These scars are beautiful
Through every single day I've try to escape that pain
But I think I can finally say that they are so beautiful

Through every day I've spent, try'na lie to myself
Thinking I'm at the end, there ain't nothing that helps
I'm'a do it for me and nobody else, not gonna say my farewells
All the heart I gave to this life I chose
Through the pain I hide, didn't want you to know
This is who I am, no matter what comes
I ain't gon' hide from anyone
'Cause them

Scars are beautiful
These scars are beautiful
Through every single day I've try to escape that pain
But I think I can finally say that they are so beautiful

These scars are beautiful
These scars are beautiful
Through every single day I've try to escape that pain
But I think I can finally say that they are so beautiful

These scars are beautiful
These scars are beautiful
Through every single day I've try to escape that pain
But I think I can finally say that they are so beautiful

Прекрасны

Да

Это были американские горки взлетов и падений, но, кажется, все наконец закончилось.
Кто бы мог подумать, что я ношу на своих плечах этот груз,
Размером с валун, но я знала, что не смогу просто от него избавиться.
Пришлось просто нести этот вес, пока он не раздавит мне легкие.
И я не могла дышать, давление на грудь,
Не было никакой возможности прорваться, если ничего не осталось.
В изоляции, мне нужно было пространство, чтобы просто забыть,
Как я ненавидела себя, потому что чувствовала, что не такая, как все.
Как будто твой мозг немеет,
Ты делаешь крошечный шаг и думаешь: «Да, этого достаточно».
Я слишком боялась открыться, боялась отдать свою любовь,
Переживала, что попаду в ловушку и получу удар в спину.
И хотя я кажусь счастливой,
Когда задергивается занавес, эти темные тучи грустно следуют за мной.
Именно тогда я могу стать немного раздражительной.
Так как же я могу любить это и в то же время ненавидеть так сильно, если могу?
Если я буду сидеть здесь и говорить, что дальше будет только лучше, то я солгу.
Потому что, честно говоря, я не знаю, изменится ли это когда-нибудь.
Если все, что ты можешь - это стараться, никогда не позволяй боли сломить тебя и с гордостью говори:

Эти шрамы прекрасны.
Эти шрамы прекрасны.
Каждый день я пыталась убежать от этой боли,
Но, думаю, теперь я могу с уверенностью сказать, что они такие красивые.

Как будто весь мир на моих плечах, и я даже не могу стоять,
Но мир на самом деле не знает, кто я.
Я чувствую себя такой одинокой, и, кажется, никто не понимает.
Но тем, кто понимает, я протягиваю руку.
Как будто ты застряла в местах, где чувствуешь себя небезопасно,
И от смущения наказываешь себя из-за разочарования.
К черту реальность, ты живешь в аду.
Я могу вести полноценный разговор сама с собой, потому что просто
Знаю, что никто не сможет по-настоящему понять меня, кроме меня.
И мы не просим ни у кого сочувствия.
Я перевернула «Я» и говорю «мы»,
Потому что я знаю людей, которые страдают каждую неделю, как и я.
Если я могу использовать свою музыку, чтобы помочь тебе расти,
Попытаться дать тебе что-то, что поможет тебе понять, что ты не одна,
И заставить тебя понять, даже если ты совсем одна,
Я еще не суперзвезда, поэтому в любое время хватай свой телефон и просто напиши мне.
На этой земле семь миллиардов человек,
И ничья жизнь не должна быть важнее.
Эти отметины как татуировки, поэтому помни о своей ценности.
А если забудешь, возвращайся к этому куплету, потому что твои

Шрамы прекрасны.
Эти шрамы прекрасны.
Каждый день я пыталась убежать от этой боли,
Но, думаю, теперь я могу с уверенностью сказать, что они такие красивые.

Каждый свой день я провела, пытаясь солгать себе,
Думая, что я на краю, и ничто не поможет.
Я сделаю это для себя и ни для кого больше, не буду прощаться.
Все свое сердце я отдала этой жизни, которую выбрала.
Я скрывала свою боль, не хотела, чтобы ты знал.
Это то, кто я есть, несмотря ни на что.
Я не буду ни от кого прятаться,
Потому что эти

Шрамы прекрасны.
Эти шрамы прекрасны.
Каждый день я пыталась убежать от этой боли,
Но, думаю, теперь я могу с уверенностью сказать, что они такие красивые.

Эти шрамы прекрасны.
Эти шрамы прекрасны.
Каждый день я пыталась убежать от этой боли,
Но, думаю, теперь я могу с уверенностью сказать, что они такие красивые.

Эти шрамы прекрасны.
Эти шрамы прекрасны.
Каждый день я пыталась убежать от этой боли,
Но, думаю, теперь я могу с уверенностью сказать, что они такие красивые.