Текст и перевод песни John Anthony - Bodied (Clean)

Bodied (Clean)

Yeah
Ayo
You ever feel like
You got so much pent up aggression that like
You could destroy anything that gets in your way
Huh, same here
So check it out

If you step up to this plate, you better say what you say
Or you gon' take a fastball comin' straight up to your face
No I ain't playin', servin' up is back on the menu
Me off again, I swear I'll end you
I'm underground so you'll never stop my sound
You box, oh wow, I still will fuckin' knock you out
Like I'm Ronda Rousey, you'll never stop me now
Satan's the only that could talk me down
My rhymes hit you like a nine millimeter to your chest and if I let it
You gon' see the heavenly lord in a second
You want the smoke, then come and get it
You pathetic
Take a shot and you'll regret it 'cause you 'bout'a get

Bodied
You better bring the fight
Cause I'ma just tear up this whole entire stage tonight
Spit out a line to my face and just say what you like
Because you know, you 'bout'a get bodied
We gettin' locked in this cage to fight
It's you and me, nobody else can save your life
So when you see this rage and I go and raise the mic
Then you will know, you 'bout'a get bodied

Yo
, I'ma fight in a bad mood
Write with an attitude
Sculptin' out your craft but you as stiff as a statue
You spillin' out your guts all just because I stabbed you in your abdomen
It's not an accident, man I had to
I'm comin' in with all this hatred intent
So I can place all of my anger on this table again
Basically rapin' the paper, goin' ape shit with a pen
Face it you, all I try to do is aim to ascend
Being normal, be different
Take the floor and get rid of it, aim for the ceiling
And when you there, force your way in through it
Be belligerent, consider being a little bit ignorant
Take that anger to your passion and just try to get into it
What everybody says, try buildin' your hunger
And feast on these try'na stop you from under
You can't kill me, in case you would try to wonder
Takin' all of this hostility out on these, they gettin

Bodied
You better bring the fight
Cause I'ma just tear up this whole entire stage tonight
Spit out a line to my face and just say what you like
Because you know, you 'bout'a get bodied
We gettin' locked in this cage to fight
It's you and me, nobody else can save your life
So when you see this rage and I go and raise the mic
Then you will know, you 'bout'a get bodied

Yo
I'm walkin' into this match, ready to strike and attack
Grabbin' the mic, lashin' out all of this anger I have
Takin' a jab to my face, 'til I break and I snap
Cause even if you knock me flat up on my back
, I'm'a get my back up
And fight 'til there ain't nothin' left in my system
Quittin' ain't even a dang thought
I'll break both of my legs and walk all the pain off
Before I throw in towel, so know that I ain't done
I'll scratch, fight and I'll claw, back ain't against the wall
Lockin' these up with a straight right to the jaw
This microphone's got it all, it's like I'm holdin' the pen
Meet all my expectations and do 'em over again
With the phrase good enough
Would'a, could'a or should'a done
, I'll put a foot up your if you are a pushy one
They ain't helpin' me with my raps, what good is 'em
So what if I'm'a lose, I get back and I start to bully 'em
Where the you clowns be at now
You in the background hidin', that's right, you better back down
So laugh now but you know you'll never stop me, get off me
You cocky are 'bout'a get

Bodied
You better bring the fight
Cause I'ma just tear up this whole entire stage tonight
Spit out a line to my face and just say what you like
Because you know, you 'bout'a get bodied
We gettin' locked in this cage to fight
It's you and me, nobody else can save your life
So when you see this rage and I go and raise the mic
Then you will know, you 'bout'a get bodied

It's whatever
Even if I looked defeated, just know I ain't
Powerin' my way through
And like I said before, if you still gotta problem with me
Do something about it
Matter a fact, I got that nine millimeter ready
Say hi to God for me

Corps et âme (Clean)

Ouais
Yo
T'es déjà senti comme si
T'avais tellement d'agression refoulée que genre
Tu pourrais tout détruire sur ton passage
Ouais, moi aussi
Alors écoute ça

Si tu montes sur ce ring, assume ce que tu dis
Ou tu vas te prendre une droite en pleine face
Je rigole pas, le service est de retour au menu
Si tu me cherches encore, je te jure que je te finis
Je suis underground, tu pourras jamais arrêter mon flow
Tu boxes, ah ouais, je te mettrai quand même K.O.
Comme Ronda Rousey, tu ne m'arrêteras jamais maintenant
Seul Satan pourrait me calmer
Mes rimes te frappent comme un 9 millimètres en pleine poitrine et si je me lâchais
Tu verrais le bon Dieu en une seconde
Tu veux la guerre, viens la chercher
T'es pathétique
Tentes ta chance et tu le regretteras parce que tu vas te faire

Détruire
Ramène ton game
Parce que je vais retourner cette scène ce soir
Crache-moi une rime au visage et dis ce que t'as à dire
Parce que tu sais, tu vas te faire détruire
On est enfermés dans cette cage pour se battre
C'est toi et moi, personne d'autre ne peut te sauver la vie
Alors quand tu verras cette rage et que je brandirai le micro
Tu sauras que tu vas te faire détruire

Yo
Je me bats de mauvaise humeur
J'écris avec une attitude
Tu sculptes ton art mais t'es aussi raide qu'une statue
Tu te vides les tripes juste parce que je t'ai poignardé au ventre
C'est pas un accident, mec, j'étais obligé
J'arrive avec toute cette haine en moi
Pour pouvoir déverser toute ma colère sur cette feuille
En gros, je viole le papier, je pète les plombs avec un stylo
Regarde les choses en face, tout ce que j'essaie de faire, c'est de m'élever
Être normal, être différent
Prends ton envol et débarrasse-toi de tout ça, vise le plafond
Et quand tu y es, force le passage
Sois belliqueux, sois un peu ignorant
Transforme cette colère en passion et essaie juste de t'y plonger
Comme tout le monde le dit, nourris ta rage
Et régale-toi de ceux qui essaient de t'arrêter
Tu ne peux pas me tuer, au cas où tu te poserais la question
Je déverse toute cette hostilité sur eux, ils se font

Détruire
Ramène ton game
Parce que je vais retourner cette scène ce soir
Crache-moi une rime au visage et dis ce que t'as à dire
Parce que tu sais, tu vas te faire détruire
On est enfermés dans cette cage pour se battre
C'est toi et moi, personne d'autre ne peut te sauver la vie
Alors quand tu verras cette rage et que je brandirai le micro
Tu sauras que tu vas te faire détruire

Yo
Je monte sur le ring, prêt à frapper et attaquer
J'attrape le micro, je balance toute cette colère que j'ai
Je prends des coups au visage, jusqu'à ce que je craque
Parce que même si tu me mets à terre
Je vais me relever
Et me battre jusqu'à ce que je n'aie plus rien dans le ventre
Abandonner n'est même pas une option
Je me briserai les deux jambes et j'endurerai la douleur
Avant de jeter l'éponge, alors sache que je n'ai pas fini
Je grifferai, je me battrai et je m'accrocherai, je n'ai pas le dos au mur
Je les démolis avec une droite au menton
Ce micro a tout ce qu'il faut, c'est comme si je tenais la plume
Répondre à toutes mes attentes et les dépasser encore et encore
L'expression "assez bien"
J'aurais pu, j'aurais dû
Je te mettrai un pied au cul si tu me cherches
Ils ne m'aident pas avec mes rimes, à quoi ça sert
Alors et si je perds, je reviens et je les harcèle
Où sont les clowns maintenant ?
Vous vous cachez au fond, c'est ça, vous avez bien raison de vous retirer
Moquez-vous maintenant, mais vous savez que vous ne m'arrêterez jamais, lâchez-moi
Espèce d'arrogants vous allez vous faire

Détruire
Ramène ton game
Parce que je vais retourner cette scène ce soir
Crache-moi une rime au visage et dis ce que t'as à dire
Parce que tu sais, tu vas te faire détruire
On est enfermés dans cette cage pour se battre
C'est toi et moi, personne d'autre ne peut te sauver la vie
Alors quand tu verras cette rage et que je brandirai le micro
Tu sauras que tu vas te faire détruire

Peu importe
Même si j'avais l'air vaincu, sache que je ne le suis pas
Je me fraye un chemin
Et comme je l'ai déjà dit, si tu as encore un problème avec moi
Fais quelque chose
D'ailleurs, j'ai mon 9 millimètres prêt
Dis bonjour à Dieu de ma part