Текст и перевод песни John Anthony - Day & Night

Day & Night

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

Yeah, yeah
This shit was real to me, all I got is myself to appeal
Grabbin' that bell and I ring it, 'til I'm beginnin' to still
Think there ain't nothin' that'll ever cover this pain that I feel
Poppin' another gray little pill with this rage that I build
This maybe crazy, okay, but I think my brain could be filled
Lately my ADHD is basically makin' me feel
Like I'm insane but I ain't gonna let it yank on my chain
I'ma face it and break up the gates, that have caged me away, so
I try to remain the same person through everything
Maybe I'm insecure but I stay committed until the end
I could thank my listeners but this the shit I put in place
I became a prisoner to shit I knew I couldn't change
So I just stay in my lane and do what I need
I say that I will succeed, but now do you still believe?
What's left of my legacy for me to leave?
Honestly, if you coming me, you'll see the shit that see like every

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

Yeah, yeah
I hate to reminisce it, but this isn't my prediction
So many scriptures written, but I think I missed the picture
This shit begins to be my religion, I drink a mixture of holy water and blood
And then begun my sacred ritu-al, and no wonder my mind is seriously twisted
Was I lyrically gifted or just appearing different?
Maybe I'm steerin' this ship in the wrong direction
I'm off projection, no call reception
I'm lost and can't get a strong connection
So there's a thoughtful lesson, I'm guessin' I'll learn it
Never said I was perfect in any line of my verses
Takin' that first step on this hollow surface
To follow the purpose you put in place because tomorrow is not to be certain
Obviously it's worth it, this path isn't possible
Without me constantly hoppin' over so many obstacles
So I just hope I remain phenomenally unstoppable
Failure is only optional and I don't plan to cop it though 'cause

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

Day and night, day and night
I've been hard on myself, goin' through it everyday of my life
All the things that I deal with, I'm feelin' it
Day and night, day and night
I don't need no help, I'ma do it myself tonight
Do it myself tonight

День и ночь

Днём и ночью, днём и ночью
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером

Да, да
Все это было по-настоящему для меня, все, что у меня есть, это я сам, чтобы обратиться
Хватаюсь за этот колокол и звоню в него, пока не начинаю успокаиваться
Думаю, нет ничего, что когда-либо покроет эту боль, которую я чувствую
Закидываюсь очередной серой таблеткой с этой яростью, которую я накапливаю
Это может быть безумием, ладно, но я думаю, что мой мозг может быть заполнен
В последнее время мой СДВГ в основном заставляет меня чувствовать
Себя сумасшедшим, но я не позволю ему дергать меня за цепь
Я столкнусь с этим и разрушу ворота, которые держали меня взаперти, поэтому
Я стараюсь оставаться тем же человеком, несмотря ни на что
Может быть, я не уверен в себе, но я остаюсь преданным до конца
Я мог бы поблагодарить своих слушателей, но это то, что я создал
Я стал пленником того, что, как я знал, не смогу изменить
Поэтому я просто остаюсь на своей полосе и делаю то, что мне нужно
Я говорю, что добьюсь успеха, но теперь ты все еще веришь?
Что осталось от моего наследия, чтобы я мог его оставить?
Честно говоря, если ты подойдешь ко мне, ты увидишь то же дерьмо, что вижу я каждый

День и ночь, день и ночь
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером

Да, да
Я ненавижу вспоминать об этом, но это не мое предсказание
Так много написано священных писаний, но я думаю, что я упустил суть
Это дерьмо начинает быть моей религией, я пью смесь святой воды и крови
А затем начал свой священный ритуал, и неудивительно, что мой разум серьезно искажен
Был ли я лирически одаренным или просто казался другим?
Может быть, я веду этот корабль не в том направлении
Я вне зоны действия проектора, нет приема сигнала
Я потерялся и не могу получить устойчивую связь
Так что есть поучительный урок, думаю, я его усвою
Никогда не говорил, что был совершенен ни в одной строчке своих стихов
Делая этот первый шаг по этой пустой поверхности
Чтобы следовать цели, которую ты поставил, потому что завтра может не наступить
Очевидно, это того стоит, этот путь невозможен
Без меня, постоянно перепрыгивающего через так много препятствий
Поэтому я просто надеюсь, что останусь феноменально неудержимым
Провал - это всего лишь вариант, и я не собираюсь с этим мириться, потому что

Днём и ночью, днём и ночью
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером

Днём и ночью, днём и ночью
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером

Днём и ночью, днём и ночью
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером

Днём и ночью, днём и ночью
Я строг к себе, прохожу через это каждый день своей жизни
Все, с чем я сталкиваюсь, я чувствую это
Днём и ночью, днём и ночью
Мне не нужна помощь, я сделаю это сам сегодня вечером
Сделаю это сам сегодня вечером