Текст и перевод песни John Anthony - Hustlin'

Hustlin'

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

Yeah
I think it's funny how nobody wanted me back when my shit didn't bounce, (Bounce)
If y'all wasn't with me when I was beginnin' then don't try to get with me now, (Nah)
The money is changing, loyalty breaking
I need'a figure shit out, (Aye)
'Cause I'm in a bigger league now, (Yeah)
So don't try to mess with my style, (Whoo)
I got way too much on my mind right now
Put in work, my time right now
I'm just livin' in a vibe right now
Get back to basics, man I work so hard, gotta stay ready when it's crunch time
Gotta hit 'em with a bass and a punchline
Fake ones get erased when I cut ties
Look, I just hustle every week, I stay hungry when I compete
Believe I'm humble, when I fall though the mud hole, I up rose to my feet
'Cause it seems like trouble when I unload everything that I once hold on the beat
But I feed off my struggles and I muscle right through so y'all must've seen

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

Yeah
'Cause I feel borderline
On top of my game, 'bouta end this shit, I told you I'ma be the closer
So you know there's no way we goin' into overtime
Back on that solider grind, you better know that I'm the G.O.A.T
So, lemme break it down, you wasn't on my level when I came around
So don't think you and I be the same shit now
'Cause bitch, I'm ballin'
Yeah
Ice in my veins, you know that I'm ballin' up
Back on the top and there nobody stoppin' ya
Do this for me and myself, fuck all of ya
This is the hunger that betters my drive
Adrenaline, bet it just enters my mind
I'm setting aside my pen after this but don't ever forget, I will never retire
I do this for me, I do this for me
Put in the work, you know my music ain't free, the music ain't free
Fuck with 'em all, this shit is my only relief, this all that I need
I'm doing this shit every week, I never will leave
The second I speak, you better believe

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

I've been out here hustlin' like every week
I start out with nothin', now you watch me succeed, so
Tell me how you feel right now
I said tell me how you feel right now

Hustlin'

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Ouais
C'est marrant, personne ne me voulait quand ça marchait pas, (ça marchait pas)
Si vous n'étiez pas là au début, n'essayez pas de venir maintenant, (non)
L'argent change, la loyauté se brise
Il faut que je comprenne, (ouais)
Parce que je joue dans la cour des grands maintenant, (ouais)
Alors n'essaie pas de me changer, (whoo)
J'ai trop de choses en tête en ce moment
Je me donne à fond, c'est mon heure
Je profite juste de la vibe
Retour aux sources, mec, je travaille dur, il faut être prêt quand ça compte
Il faut les frapper avec une basse et une punchline
Les faux, je les efface quand je coupe les ponts
Écoute, je bosse dur chaque semaine, je reste affamé quand je suis en compétition
Crois-moi, je suis humble, quand je tombe dans la boue, je me relève
Parce que c’est comme si j’attirais les problèmes quand je lâche tout ce que je garde sur le beat
Mais je me nourris de mes combats et je m'en sors, vous avez dû le voir

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Ouais
Parce que je me sens limite
Au sommet de mon art, je vais finir ce truc, je t'avais dit que j'allais conclure
Alors tu sais qu'il n'y aura pas de prolongation
De retour à mon grind de soldat, sache que je suis le meilleur
Alors, laisse-moi t’expliquer, tu n'étais pas à mon niveau quand je suis arrivé
Alors ne pense pas qu’on est au même niveau maintenant
Parce que, salope, j'assure
Ouais
J'ai la dalle, tu sais que je suis en train de tout rafler
De retour au sommet et personne ne m'arrête
Je fais ça pour moi et pour personne d'autre, allez tous vous faire foutre
C'est cette faim qui me motive
L'adrénaline, elle me monte à la tête
Je mets mon stylo de côté après ça mais n'oublie jamais, je ne prendrai jamais ma retraite
Je le fais pour moi, je le fais pour moi
Je me donne à fond, tu sais que ma musique n'est pas gratuite, la musique n'est pas gratuite
Je les emmerde tous, cette merde est mon seul soulagement, c'est tout ce dont j'ai besoin
Je fais ça chaque semaine, je ne lâcherai jamais
Dès que j’ouvre la bouche, tu ferais mieux de me croire

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant

Chaque semaine, je bosse comme un dingue,
Je pars de rien, maintenant tu me regardes réussir, alors
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je t’ai dit, dis-moi ce que tu ressens maintenant