John Anthony - Hustlin' - перевод текста песни на русский

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

Yeah

Ага

I think it's funny how nobody wanted me back when my shit didn't bounce, (Bounce)

Забавно, что ты не обращала на меня внимания, когда мои дела не шли в гору. (В гору)

If y'all wasn't with me when I was beginnin' then don't try to get with me now, (Nah)

Если тебя не было рядом, когда я начинал, то не пытайся быть со мной сейчас. (Нет)

The money is changing, loyalty breaking

Деньги меняются, верность рушится.

I need'a figure shit out, (Aye)

Мне нужно во всем разобраться. (Да)

'Cause I'm in a bigger league now, (Yeah)

Потому что я вышел на новый уровень. (Ага)

So don't try to mess with my style, (Whoo)

Так что не лезь ко мне со своим стилем. (Ух)

I got way too much on my mind right now

У меня сейчас слишком много всего в голове.

Put in work, my time right now

Вкладываю силы, своё время.

I'm just livin' in a vibe right now

Сейчас я просто ловлю волну.

Get back to basics, man I work so hard, gotta stay ready when it's crunch time

Вернуться к основам, мужик, я так много работаю, должен быть готов, когда наступит решающий момент.

Gotta hit 'em with a bass and a punchline

Должен ударить их басом и панчлайном.

Fake ones get erased when I cut ties

Фальшивки стираются, когда я рву связи.

Look, I just hustle every week, I stay hungry when I compete

Слушай, я просто кручусь каждую неделю, я остаюсь голодным, когда соревнуюсь.

Believe I'm humble, when I fall though the mud hole, I up rose to my feet

Поверь, я скромен, когда падаю в грязь, я поднимаюсь на ноги.

'Cause it seems like trouble when I unload everything that I once hold on the beat

Потому что, кажется, проблемы возникают, когда я выкладываю все, что когда-то держал при себе в такт.

But I feed off my struggles and I muscle right through so y'all must've seen

Но я питаюсь своими трудностями и с усилием пробиваюсь сквозь них, так что ты, должно быть, видела.

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

Yeah

Ага

'Cause I feel borderline

Потому что я чувствую себя на грани,

On top of my game, 'bouta end this shit, I told you I'ma be the closer

На вершине своей игры, собираюсь покончить с этим дерьмом, я же говорил тебе, что я буду решающим,

So you know there's no way we goin' into overtime

Так что ты знаешь, что мы ни за что не перейдем в овертайм.

Back on that solider grind, you better know that I'm the G.O.A.T

Вернулся к солдатской рутине, лучше запомни, что я - КОЗЕЛ.

So, lemme break it down, you wasn't on my level when I came around

Так что, давай разберёмся, ты была не на моем уровне, когда я появился.

So don't think you and I be the same shit now

Так что не думай, что мы с тобой сейчас одно и то же.

'Cause bitch, I'm ballin'

Потому что, сучка, я на коне.

Yeah

Ага.

Ice in my veins, you know that I'm ballin' up

Лёд в моих венах, ты же знаешь, что я богатею.

Back on the top and there nobody stoppin' ya

Снова на вершине, и никто не остановит меня.

Do this for me and myself, fuck all of ya

Делаю это для себя, к черту вас всех.

This is the hunger that betters my drive

Это голод, который движет мной.

Adrenaline, bet it just enters my mind

Адреналин, бьюсь об заклад, он просто проникает в мой разум.

I'm setting aside my pen after this but don't ever forget, I will never retire

Я откладываю ручку после этого, но никогда не забывай, я никогда не уйду на пенсию.

I do this for me, I do this for me

Я делаю это для себя, я делаю это для себя.

Put in the work, you know my music ain't free, the music ain't free

Вложился в работу, ты же знаешь, моя музыка не бесплатна, музыка не бесплатна.

Fuck with 'em all, this shit is my only relief, this all that I need

К черту их всех, это дерьмо - мое единственное облегчение, это все, что мне нужно.

I'm doing this shit every week, I never will leave

Я занимаюсь этим каждую неделю, я никогда не брошу.

The second I speak, you better believe

Как только я заговорю, ты поверишь.

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

I've been out here hustlin' like every week

Я проворачиваю аферы каждую неделю,

I start out with nothin', now you watch me succeed, so

Начинаю с нуля, а теперь ты видишь мой успех, так что

Tell me how you feel right now

Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас?

I said tell me how you feel right now

Я сказал, скажи мне, что ты чувствуешь?

John Anthony - Hustlin'

Текст и перевод песни John Anthony - Hustlin'

Альбом