Текст и перевод песни John Anthony - Montana

Montana

Yeah
Yeah, yeah

Ayo, this beat infectious
You'll catch a fever if you seem to rep this
Completely dissecting this beat 'til you see it's intestines
Leavin' you breathless, knock you out for your ring and your necklace
Come back the following week and randomly beat you senseless
Your back against the fences so you better protect your neck
Before I become the Jason of Hip-Hop like I'm Inspectah Deck
Forget the checks, I only rap so I don't get depressed
And take a bunch of meds and accidentally wear your wedding dress
I'll resurrect from the dead like a damn magician
I'll handle shit with no mannered vision, I slander, dismantle bitches
You deal whatever the hand is given, my plan of mission
Is to fuck up your standard living with guns and ammunition
Here's a prediction, I'll handle you like a man
You'll be stiff as a fuckin' mannequin, time to end the shenanigans
Pamela Anderson's gonna randomly need an ambulance
After I slam her with my hammer and zip up my pants again
I gotta resurface, I'm skippin' and flippin' the words in the verses
I'm 'bouta reverse this
I'm taking it back where nobody has heard this
A lyrical wordsmith
These mother fuckers never thought I would hurt 'em
But what is the purpose? I'm doing whatever I gotta be doing
Yeah, bitch I'm poppin' in, this game I'm toppin' it
I got this shit around my finger as a ring, I'm never droppin' it
Dominate like I'm Mohammad, I won't ever stop this shit
Until my competition nominates me at the top again

(I told you, man, I told you)
(Don't fuck with me!)
(Nah, but you wouldn't listen)
(Well, you stupid fuck)
(You die mother fucker!)

When I hit the track, I try to relax and attack verses
But on the surface, I can sometimes be a tad nervous
I'm at your service, workin' these bars with a pack of bourbon
Cash stuffed in my pockets like a fuckin' taxidermist
Put you back in a hearse when I murder your ass spiritually
Who you know independently killin' rap jeeringly?
Switchin' up from trap to the classic boom-bap
Sampling tracks and kick it back to the 50's and rap lyrically
You think it's o-v-e-r, but I plan to show you my answer
You go below me, you'll vanish and kill your only bystander
Homie, you don't even know me, we are not close, it don't matter
I told you phony's don't poke me, I'm fuckin' Tony Montana
Bitch, I ain't done but I think you knew
This is what I was built to do
Fists are up for a fight but I stick to guns like gorilla glue
This the job that I finna do
Here I come for an interview
Fuck with me and you'll see why the villain killer is loose
Yeah
I'm takin' my time, look at me rise to the top
If I said I'm doing fine, I ain't lyin', better stop
This the shit I'm tryna find, see the signs when it knocks
Take it back to '59, doing crimes with the mob
Back in my day, I would try just to rhyme for the props
Pat Riley, I design what I like with the shots
Black Friday couldn't file up the lines that I drop
Got more rhymes in my mind than the dictionary got

(You wanna fuck with me? Okay)
(You wanna play rough? Okay!)
(There!)
(Okay, you like that? Huh? You want more?)
(Say hello to my little friend!)
(You hard?)
(There!)
(Aagh!)

Montana

Ouais
Ouais, ouais

Yo, ce rythme est contagieux
Tu attraperas la fièvre si tu essaies de représenter ça
Je dissèque complètement ce beat jusqu'à ce que tu en voies les entrailles
Te laissant à bout de souffle, te mettant K.O. pour ta bague et ton collier
Je reviens la semaine suivante et te frappe violemment sans raison
Ton dos contre les grillages, tu ferais mieux de protéger ton cou
Avant que je ne devienne le Jason du Hip-Hop comme si j'étais Inspectah Deck
Oublie les chèques, je rappe juste pour ne pas déprimer
Et prendre un tas de médicaments et accidentellement porter ta robe de mariée
Je vais ressusciter des morts comme un putain de magicien
Je gère les choses sans aucune vision policée, je calomnie, je démonte les pétasses
Tu gères ce que la vie te donne, mon plan de mission
Est de foutre en l'air ton niveau de vie avec des armes à feu et des munitions
Voici une prédiction, je vais te gérer comme un homme
Tu seras raide comme un putain de mannequin, il est temps de mettre fin aux conneries
Pamela Anderson va avoir besoin d'une ambulance
Après que je l'aie frappée avec mon marteau et que j'aie remonté mon pantalon
Je dois refaire surface, je saute et je retourne les mots dans les couplets
Je suis sur le point d'inverser ça
Je le ramène là où personne ne l'a entendu
Un parolier
Ces enfoirés n'ont jamais pensé que je leur ferais du mal
Mais quel est le but ? Je fais ce que j'ai à faire
Ouais, salope, je débarque, dans ce jeu, je suis au top
J'ai cette merde autour du doigt comme une bague, je ne la lâcherai jamais
Je domine comme si j'étais Mahomet, je n'arrêterai jamais cette merde
Jusqu'à ce que mes concurrents me nominent à nouveau au sommet

(Je te l'avais dit, mec, je te l'avais dit)
(Fous-moi pas la paix !)
(Non, mais tu n'aurais pas écouté)
(Eh bien, espèce de crétin)
(Meurs, enfoiré !)

Quand je suis sur la piste, j'essaie de me détendre et d'attaquer les couplets
Mais en surface, je peux parfois être un peu nerveux
Je suis à ton service, en train de travailler ces mesures avec un pack de bourbon
Du liquide plein les poches comme un putain de taxidermiste
Te remettre dans un corbillard quand j'aurai assassiné ton âme
Qui connais-tu qui tue le rap de manière indépendante et moqueuse ?
Passer du trap au boom-bap classique
Sampler des morceaux et les ramener aux années 50 et rapper de manière lyrique
Tu penses que c'est F-I-N-I, mais j'ai l'intention de te montrer ma réponse
Tu vas en dessous de moi, tu vas disparaître et tuer ton seul spectateur
Mec, tu ne me connais même pas, on n'est pas proches, ça n'a pas d'importance
Je t'avais dit que les imposteurs ne me cherchent pas, je suis putain de Tony Montana
Salope, je n'ai pas fini, mais je pense que tu savais
Que c'est pour ça que j'ai été construit
Les poings sont levés pour un combat, mais je m'en tiens aux armes comme de la colle Gorilla
C'est le travail que je vais faire
Me voilà venu pour une interview
Cherche-moi des noises et tu verras pourquoi le tueur de méchants est en liberté
Ouais
Je prends mon temps, regarde-moi grimper au sommet
Si je dis que je vais bien, je ne mens pas, tu ferais mieux d'arrêter
C'est la merde que j'essaie de trouver, vois les signes quand ça frappe
Retour en 1959, commettre des crimes avec la mafia
À l'époque, j'essayais juste de rimer pour les compliments
Pat Riley, je conçois ce que j'aime avec les shoots
Le Black Friday n'a pas pu aligner les lignes que je lâche
J'ai plus de rimes dans la tête que le dictionnaire

(Tu veux me chercher ? D'accord)
(Tu veux jouer les durs ? D'accord !)
(Tiens !)
(D'accord, tu aimes ça ? Hein ? Tu en veux encore ?)
(Dis bonjour à mon petit ami !)
(Tu fais le malin ?)
(Tiens !)
(Aagh !)