Текст и перевод песни John Anthony - The Fulfillment

The Fulfillment

Yeah, yeah
Yeah, yeah, (Yeah), Yeah, (Yeah)
Yeah, yeah, (Yeah), Yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)

Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)

Yeah, (Yeah), Yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)

Yeah, (Yeah), Yeah, yeah, (Yeah)
Yeah, (Yeah)
Yeah

I've been overworking without a plan B
Been droppin' more music than Macklemore is poppin' xanny's
Anything you hand me, I verbally murder it
Turnin' these words into weapons
I've learned a lot of lessons
But a verse is not suppose to hurt you on record
But what if I told you that I'm just an entertainer
No different from the ones you may heard on TV shows or in the paper, I feel like
Somedays your never satisfied what I'm doing
But that's okay 'cause I use it as fuel to fire me through it

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light, (Yeah)

I'll keep this shit straight for you, every single day that I grind
Is just another day where I fill up the page with these rhymes
Another syllable or phrase, find a way to combine
I'm still amazed that I can read between each one of these lines
Because I write small, lend me that chair 'cause I might fall
Lyrics are super tight but nobody fuckin' with the white dog and no, I don't bite
I just hit this mic with a ruthless aggression
'Til these words are like weapons and you already guessed it, yeah
I've been overloaded and over devoted
I try to keep that part of me sewed up and closed and don't show no emotion
I've been holdin' onto so much shit I wrote
'Cause I know if I released it, I'll be criticized and labeled homophobic
And that's the only reason I don't drop 'em
It's sad this generation wants to cancel you as soon as you be poppin'
But fuck 'em, I don't care, take away my own career
But you can't take away this shit that I spit right in your ear

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light, (Yeah)

Look
Somedays I don't know what's wrong or right
I wish could draw a line between you all and call a side
And I know you hear this all the time but I won't apologize
'Cause if I ever said it, then it's said, and that's the bottom line
'Cause really all I'm trying to do is continue to be this student
Improving my game and making it fluent, so don't confused it
I know it's easy to judge a book by it's cover
But trust me, if you read it, you'll be surprised what you discover
I also understand my image is basically different
I don't wear bulky chains and tattoo my fuckin' face with pictures
I wear these baggy pants and hoodies, with big ass glasses and trucker hats
I'm comfortable like that and that's the way it should be
So if you think my career is dying, better check it's pulse
I'll keep being professional as long as I can expect results
With these gold record plaques, I feel like Santa Claus when I deck the halls
I bet you all gonna see, I'm incredible when I bend the rules like

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light

'Cause in time, I will find what I'm trying to find
And if I gotta fight, then know I will survive
'Cause I ain't coming back home tonight
'Til I finally get to the end of the light

L'accomplissement

Ouais, ouais
Ouais, ouais, (Ouais), ouais, (Ouais)
Ouais, ouais, (Ouais), ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)

Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)

Ouais, (Ouais), ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)

Ouais, (Ouais), ouais, ouais, (Ouais)
Ouais, (Ouais)
Ouais

J'ai bossé comme un fou sans plan B,
J'ai sorti plus de musique que Macklemore ne prend de Xanax,
Tout ce que tu me donnes, je le dévore verbalement,
Je transforme ces mots en armes,
J'ai appris beaucoup de leçons,
Mais un couplet n'est pas censé te blesser sur un disque,
Et si je te disais que je ne suis qu'un artiste ?
Pas différent de ceux que tu as pu voir à la télé ou dans les journaux, j'ai l'impression que
Parfois, tu n'es jamais satisfaite de ce que je fais,
Mais c'est pas grave parce que je m'en sers comme carburant pour me propulser,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel, (Ouais),

Je vais te dire les choses clairement, chaque jour où je bosse,
C'est un jour de plus où je remplis la page de rimes,
Une autre syllabe ou une autre phrase, trouver un moyen de les combiner,
Je suis toujours émerveillé de pouvoir lire entre chacune de ces lignes,
Parce que j'écris petit, passe-moi cette chaise parce que je risque de tomber,
Les paroles sont super serrées mais personne ne s'en prend au chien blanc et non, je ne mords pas,
Je frappe juste ce micro avec une agressivité impitoyable,
Jusqu'à ce que ces mots soient comme des armes et tu l'as deviné, ouais,
J'ai été surchargé et trop dévoué,
J'essaie de garder cette partie de moi cousue et fermée et de ne montrer aucune émotion,
J'ai gardé tellement de choses que j'ai écrites,
Parce que je sais que si je les sortais, je serais critiqué et étiqueté homophobe,
Et c'est la seule raison pour laquelle je ne les sors pas,
C'est triste que cette génération veuille te boycotter dès que tu deviens populaire,
Mais j'en ai rien à faire, qu'ils prennent ma carrière,
Mais ils ne peuvent pas enlever ce que je te crache à l'oreille,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel, (Ouais),

Écoute,
Parfois, je ne sais pas ce qui est bien ou mal,
J'aimerais pouvoir tracer une ligne entre vous et choisir un camp,
Et je sais que tu entends ça tout le temps, mais je ne m'excuserai pas,
Parce que si jamais je l'ai dit, alors c'est dit, et c'est tout,
Parce qu'en réalité, tout ce que j'essaie de faire, c'est de continuer à être cet élève,
Améliorer mon jeu et le rendre fluide, alors ne le confonds pas,
Je sais qu'il est facile de juger un livre par sa couverture,
Mais crois-moi, si tu le lis, tu seras surprise de ce que tu découvriras,
Je comprends aussi que mon image est fondamentalement différente,
Je ne porte pas de grosses chaînes et je ne me fais pas tatouer le visage,
Je porte ces pantalons baggy et ces sweats à capuche, avec des lunettes énormes et des casquettes de camionneur,
Je suis à l'aise comme ça et c'est comme ça que ça devrait être,
Alors si tu penses que ma carrière est en train de mourir, vérifie son pouls,
Je continuerai à être professionnel tant que je pourrai m'attendre à des résultats,
Avec ces disques d'or, j'ai l'impression d'être le Père Noël quand je décore les salles,
Je parie que vous allez tous voir, je suis incroyable quand je contourne les règles comme,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel,

Parce qu'avec le temps, je trouverai ce que je cherche,
Et si je dois me battre, sache que je survivrai,
Parce que je ne rentre pas à la maison ce soir,
Tant que je n'aurai pas atteint le bout du tunnel,