John Anthony - Villaination - перевод текста песни на немецкий

Villaination - John Anthonyперевод на немецкий




Villaination
Schurkenbande
Ayo, it's been one hell of a couple years, emotions got me in tears
Ayo, es waren ein paar verdammt harte Jahre, Emotionen bringen mich zum Weinen
Still can't believe that I'm fightin' through my career
Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich mich durch meine Karriere kämpfe
My life has been so unclear, opportunities come and they disappear
Mein Leben war so unklar, Gelegenheiten kommen und verschwinden
But I feel like I gotta grab what is there
Aber ich habe das Gefühl, ich muss nehmen, was da ist
But I ain't sittin' here and tryna reminisce in my past
Aber ich sitze hier nicht und schwelge in meiner Vergangenheit
'Cause when I thought I was grounded, you picked me up from ass
Denn als ich dachte, ich wäre am Boden, hast du mich wieder aufgehoben
That support that you gave me, even when I thought it was cap
Diese Unterstützung, die du mir gegeben hast, auch wenn ich dachte, es wäre nur Gerede
Gave me confidence to keep on writin' and droppin' these tracks
Hat mir das Selbstvertrauen gegeben, weiter zu schreiben und diese Tracks zu veröffentlichen
And I won't lie about it, I don't got shit ton of fans
Und ich will nicht lügen, ich habe keine Unmenge an Fans
And to be honest with you, not that many like who I am
Und um ehrlich zu sein, nicht so viele mögen mich, so wie ich bin
I got supporters but usually they just people I know
Ich habe Unterstützer, aber normalerweise sind es nur Leute, die ich kenne
I'm grateful for them but their only here to watch as I grow
Ich bin dankbar für sie, aber sie sind nur hier, um mir beim Wachsen zuzusehen
And I know I'm not famous but I love to see your anticipation
Und ich weiß, ich bin nicht berühmt, aber ich liebe es, deine Vorfreude zu sehen
That feelin' that people can't wait to hear your album playing
Dieses Gefühl, dass die Leute es kaum erwarten können, dein Album zu hören
The day that it drops, patiently waitin' to hear the Villain
Der Tag, an dem es erscheint, geduldig darauf wartend, den Schurken zu hören
I be gettin' goosebumps every time I think about that feelin', it's crazy
Ich bekomme jedes Mal Gänsehaut, wenn ich an dieses Gefühl denke, es ist verrückt
'Cause all I ever wanted was your admiration
Denn alles, was ich je wollte, war deine Bewunderung
You took everything that I gave and happily embraced it
Du hast alles genommen, was ich gegeben habe, und es glücklich angenommen
Even at my lowest stage, the doubt I was faced with
Selbst in meiner tiefsten Phase, mit dem Zweifel, dem ich gegenüberstand
You always had me in amazement
Du hast mich immer wieder in Staunen versetzt
Just a kid tryna make a name through this path that I'm in
Nur ein Junge, der versucht, sich einen Namen zu machen auf diesem Weg, den ich gehe
Walkin' on this road, never know if there's really an end
Ich gehe diese Straße entlang, ohne zu wissen, ob es wirklich ein Ende gibt
Until I breathe my final breath, to all my fans
Bis ich meinen letzten Atemzug mache, an all meine Fans
This song is for you, thank you for everything that you did, c'mon
Dieser Song ist für dich, danke für alles, was du getan hast, komm schon
Lemme take it back just a bit
Lass mich kurz zurückgehen
I remember back when Hell On Earth dropped and that was the shit
Ich erinnere mich, als Hell On Earth herauskam und das war der Hammer
People I didn't know would hear it and tell me it's practically lit
Leute, die ich nicht kannte, hörten es und sagten mir, es sei praktisch genial
Yo, you hear that white boy from Dallas, he can actually spit
Yo, hörst du diesen weißen Jungen aus Dallas, der kann tatsächlich rappen
That's why I'm after this shit, I had no confidence in my music
Deshalb bin ich hinter dieser Sache her, ich hatte kein Selbstvertrauen in meine Musik
But once you heard my freestyle, you had me into it, that how I knew it's
Aber als du meinen Freestyle gehört hast, hast du mich dazu gebracht, so wusste ich, es ist
Something I had to keep on pushin' hard for
Etwas, für das ich mich weiter anstrengen muss
'Cause every album I drop, you ready for an encore
Denn bei jedem Album, das ich veröffentliche, bist du bereit für eine Zugabe
I love it 'cause you want more, it says how much care
Ich liebe es, weil du mehr willst, es zeigt, wie sehr du dich sorgst
Though I always felt secluded, I knew you was always there
Obwohl ich mich immer ausgeschlossen fühlte, wusste ich, dass du immer da warst
My few but passionate fans, you all that I ever need
Meine wenigen, aber leidenschaftlichen Fans, ihr seid alles, was ich jemals brauche
To ensure this fuel in my tank is never dropping to E
Um sicherzustellen, dass dieser Treibstoff in meinem Tank niemals auf E fällt
That's how this shit's gonna be, forever part of my crew
So wird das laufen, für immer ein Teil meiner Crew
No matter what's comin' next, you stayin' part of it too
Egal was als nächstes kommt, du bleibst auch ein Teil davon
I wouldn't be me without you, Villain wouldn't exist
Ich wäre nicht ich ohne dich, Schurke würde nicht existieren
To my doubters, I need you too, keep hatin' me, I insist
An meine Zweifler, ich brauche euch auch, hasst mich weiter, ich bestehe darauf
It's helpin' me write these rhymes and take away all this stress
Es hilft mir, diese Reime zu schreiben und all diesen Stress abzubauen
Relievin' the anger and weight that's layin' right on my chest
Die Wut und das Gewicht, das direkt auf meiner Brust liegt, zu lindern
I guess I thank 'em too, if they gettin' pissed
Ich denke, ich danke ihnen auch, wenn sie sauer werden
Can't be mad about it 'cause my fans be lovin' this shit
Ich kann mich nicht darüber ärgern, denn meine Fans lieben diesen Mist
So I'm glad that you fuckin' with me and trust me, it's not the end
Also bin ich froh, dass du mich unterstützt und vertrau mir, es ist nicht das Ende
We ridin' this shit together, there's nothin' better than this
Wir reiten diese Sache zusammen, es gibt nichts Besseres als das
'Til I breathe my final breath, to all my fans
Bis ich meinen letzten Atemzug mache, an all meine Fans
This song is for you, thank you for everything that you did, c'mon
Dieser Song ist für dich, danke für alles, was du getan hast, komm schon
Through everyday of my life
Jeden Tag meines Lebens
I gave you everything to show you who I really am like
Ich habe dir alles gegeben, um dir zu zeigen, wer ich wirklich bin
Through my ups and downs, you've always taken this ride
Bei meinen Höhen und Tiefen hast du diese Fahrt immer mitgemacht
And it means everything to me for you to give me this try
Und es bedeutet mir alles, dass du mir diese Chance gibst
All the pain, all the love, all the anger I showed
All den Schmerz, all die Liebe, all die Wut, die ich gezeigt habe
This is all who I am with this story I told
Das ist alles, wer ich bin, mit dieser Geschichte, die ich erzählt habe
I just hope you can understand the life I'm in
Ich hoffe nur, du kannst das Leben verstehen, in dem ich mich befinde
This a thank you for every single thing you did
Dies ist ein Dankeschön für jede einzelne Sache, die du getan hast
I ain't lyin' to you, every album that I have made
Ich lüge dich nicht an, jedes Album, das ich gemacht habe
I wanted it to be perfect the second that it was played
Ich wollte, dass es perfekt ist, sobald es gespielt wurde
Your opinion matters a lot, without I'm fuckin' clueless
Deine Meinung ist mir sehr wichtig, ohne sie bin ich verdammt ahnungslos
I'm a rapper with many doubts but with you I feel included, I'm happy
Ich bin ein Rapper mit vielen Zweifeln, aber mit dir fühle ich mich einbezogen, ich bin glücklich
No matter how long you've been ridin' with me
Egal wie lange du schon mit mir unterwegs bist
Whether you from the start or you catchin' on to me quickly
Ob du von Anfang an dabei bist oder mich schnell kennenlernst
It honestly means the world that you still ridin' this long
Es bedeutet mir ehrlich gesagt die Welt, dass du immer noch so lange dabei bist
It means a lot to me that you are listenin' to this song
Es bedeutet mir viel, dass du dir diesen Song anhörst
It's been a long, givin' ride
Es war eine lange, erfüllende Reise
And I can't thank you enough for standin' right by side
Und ich kann dir nicht genug dafür danken, dass du mir zur Seite stehst
For givin' me this try, a taste to know what it's like
Dafür, dass du mir diese Chance gibst, einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, wie es ist
To be appreciated the second I pick up this mic 'cause
Geschätzt zu werden, sobald ich dieses Mikrofon in die Hand nehme, denn
You the motivation I need
Du bist die Motivation, die ich brauche
The strength to go build up when I'm fallin' down to my knees
Die Kraft, mich aufzubauen, wenn ich auf die Knie falle
'Til I breathe my final breath, to all my fans
Bis ich meinen letzten Atemzug mache, an all meine Fans
This song is for you, thank you for everything that you did
Dieser Song ist für dich, danke für alles, was du getan hast
Yeah
Yeah
A thank you for everything
Ein Dankeschön für alles
A thank you for everything, you the greatest
Ein Dankeschön für alles, du bist die Größte
Ah, nah, you the best
Ah, nein, du bist die Beste
I said you the greatest
Ich sagte, du bist die Größte
Ah, nah, you the best
Ah, nein, du bist die Beste
Yeah
Yeah
Ayo, I just wanna sincerely take this time out
Ayo, ich möchte diese Zeit aufrichtig nutzen
To thank each and every one of you
Um jedem Einzelnen von euch zu danken
From the bottom of my heart
Von ganzem Herzen
I can't express how much this mean
Ich kann nicht ausdrücken, wie viel das bedeutet
You guys mean a lot to me, thank you for support
Ihr bedeutet mir sehr viel, danke für die Unterstützung
Whether you new or not
Ob du neu bist oder nicht
You the reason why I do this shit
Du bist der Grund, warum ich diesen Mist mache
So from the bottom of my fuckin' heart, I thank you
Also von ganzem Herzen, ich danke dir
As long as you fuckin' with me though
Solange du mich unterstützt
We'll go anywhere
Wir können überall hingehen
Villaination
Schurkenbande
Stand the fuck up
Steht verdammt nochmal auf
This is John Anthony
Das ist John Anthony
Aka, the mother fuckin' Villain
Auch bekannt als der verdammte Schurke
Sayin' so long
Der sich verabschiedet
Sincerely yours
Mit freundlichen Grüßen





Авторы: Anthony Grandinetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.