Текст и перевод песни John Barry - Kung Fu Fight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh-oh-oh-oh...
О-о-о-о...
Everybody
was
Kung
Fu
fighting,
those
jerks
were
fast
as
lightning
Все
сражались
в
кунг-фу,
эти
придурки
были
быстры,
как
молния.
In
fact
it
was
a
little
bit
fright'ning,
but
they
fought
with
expert
timing
На
самом
деле
это
было
немного
страшно,
но
они
сражались
с
экспертным
расчетом
времени
There
was
funky
China
men
from
funky
Chinatown
Там
были
обалденные
китайцы
из
обалденного
Чайнатауна
They
were
trapping
when
up,
they
were
trapping
when
down
Они
заманивали
в
ловушку,
когда
были
наверху,
они
заманивали
в
ловушку,
когда
были
внизу.
It's
an
ancient
Chinese
art,
and
everybody
knew
their
part
Это
древнее
китайское
искусство,
и
каждый
знал
свою
роль.
For
my
friend,
ain't
you
a
stiff,
then
I'm
kickin'
from
the
hip
Что
касается
моего
друга,
то
если
ты
не
чокнутый,
то
я
пинаю
тебя
с
бедра.
Everybody
was
Kung
Fu
fighting,
those
kids
were
fast
as
lightning
Все
сражались
в
кунг-фу,
эти
ребята
были
быстры,
как
молния.
In
fact
it
was
a
little
bit
fright'ning,
but
they
fought
with
expert
timing
На
самом
деле
это
было
немного
страшно,
но
они
сражались
с
экспертным
расчетом
времени
There
was
funky
Billie
Jim
and
little
Sammy
John
Там
были
фанки
Билли
Джим
и
малыш
Сэмми
Джон
He
said,
here
comes
the
big
boss,
let's
get
it
on
Он
сказал:
"Вот
идет
большой
босс,
давайте
начнем!"
We
took
the
bow
and
made
a
stand,
started
swaying
with
the
hand
Мы
взяли
лук
и
встали,
начали
раскачиваться
руками.
A
sudden
motion
made
me
stiff,
now
we're
into
a
brandnew
trip
Внезапное
движение
заставило
меня
напрячься,
теперь
мы
в
совершенно
новом
путешествии.
Everybody
was
Kung
Fu
fighting,
those
kids
were
fast
as
lightning
Все
сражались
в
кунг-фу,
эти
ребята
были
быстры,
как
молния.
In
fact
it
was
a
little
bit
fright'ning,
but
they
did
it
with
expert
timing
На
самом
деле
это
было
немного
страшно,
но
они
сделали
это
с
искусным
расчетом
времени
Oh-oh-oh-oh...
О-о-о-о...
Everybody
was
Kung
Fu
fighting,
those
kids
were
fast
as
lightning
Все
сражались
в
кунг-фу,
эти
ребята
были
быстры,
как
молния.
In
fact
it
was
a
little
bit
fright'ning,
make
sure
you
have
expert
timing
На
самом
деле
это
было
немного
страшно,
убедитесь,
что
у
вас
есть
экспертное
время
Kung
Fu
fighting,
had
to
be
fast
as
lightning...
Борьба
в
кунг-фу
должна
быть
быстрой,
как
молния...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Barry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.