Who's That Knockin' - John Bennett перевод на немецкий

Who's That Knockin'

1. Daddy was a gambler, he put it all on the line
He used to say to mama
This'll be the last time
But that jackpot never came
We felt the emptiness inside
Till that debt was paid we barely survived

Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking on the Kingdom's Door

2. Well there's a fifty-fifty chance we'll get out of here alive
When you bet on nothing you bet your everlasting life
If you gamble on eternity well you might be surprised
It's like shaking them bones and rattling dice

Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking on the Kingdom's Door

Br: It takes faith to believe nothing created this place
When the evidence is staring us right in the face
Grasping at straws is a misguided waste
When you reach the final door there is no escape

3. Well when you leave this old world without knowing for sure
What's in store for you on that other shore
Lean not on understanding or what you've learned
Cause what the world needs now is a deliverer

Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking
Who's that knocking on the Kingdom's Door

Wer klopft da?

1. Papa war ein Spieler, er setzte alles auf eine Karte
Er sagte immer zu Mama
Das wird das letzte Mal sein
Aber dieser Jackpot kam nie
Wir fühlten die Leere im Inneren
Bis diese Schuld bezahlt war, überlebten wir kaum

Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da an die Tür des Königreichs?

2. Nun, es gibt eine Fünfzig-Fünfzig-Chance, dass wir hier lebend rauskommen
Wenn du auf nichts setzt, setzt du dein ewiges Leben
Wenn du auf die Ewigkeit setzt, könntest du überrascht sein
Es ist wie mit Knochen zu schütteln und Würfeln zu rasseln

Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da an die Tür des Königreichs?

Br: Es braucht Glauben, um zu glauben, dass nichts diesen Ort erschaffen hat
Wenn die Beweise uns direkt ins Gesicht starren
Nach Strohhalmen zu greifen ist eine fehlgeleitete Verschwendung
Wenn du die letzte Tür erreichst, gibt es kein Entkommen

3. Nun, wenn du diese alte Welt verlässt, ohne sicher zu wissen
Was dich an diesem anderen Ufer erwartet
Verlass dich nicht auf dein Verständnis oder das, was du gelernt hast
Denn was die Welt jetzt braucht, ist ein Erlöser

Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da?
Wer klopft da an die Tür des Königreichs?