Текст и перевод песни John Berry - Every Time My Heart Calls Your Name

Thought that I could leave it all behind me
Thought that I could make a brand new start
If I had nothin' to remind me
It wouldn't be so hard

But this voice inside says
"It ain't over yet"
No matter what I do
I just can't forget

Every time my heart calls your name
Your memory draws me in
Just like a moth drawn to a flame
I'm back in your arms again
And for a while it feels like nothin's changed
Every time my heart calls your name

Starting from the very first I love you
You were all I thought about
I been tryin' hard to let go of you
Since the moment you walked out

Maybe you would never cross my mind
If I could find a way
To leave my heart behind

Every time my heart calls your name
Your memory draws me in
Just like a moth drawn to a flame
I'm back in your arms again
And for a while it feels like nothin's changed
Every time my heart calls your name

Every time my heart calls your name
Your memory draws me in
Just like a moth drawn to a flame
I'm back in your arms again
And for a while it feels like nothin's changed
Every time my heart calls your name
Every time my heart calls your name

Думал, что смогу оставить все это позади.
Я думал, что смогу начать все с чистого листа.
Если бы мне нечего было напоминать ...
Это было бы не так трудно.

Но внутренний голос говорит:
"Это еще не конец".
Что бы я ни делал
Я просто не могу забыть.

Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.
Воспоминания о тебе притягивают меня.
Как мотылек, летящий на пламя.
Я снова в твоих объятиях.
И какое то время кажется что ничего не изменилось
Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.

С самого начала я люблю тебя
Ты была всем, о чем я думал.
Я изо всех сил старался отпустить тебя.
С того момента, как ты ушла.

Может быть, ты никогда не придешь мне в голову.
Если бы я мог найти способ ...
Оставить свое сердце позади.

Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.
Воспоминания о тебе притягивают меня.
Как мотылек, летящий на пламя.
Я снова в твоих объятиях.
И какое то время кажется что ничего не изменилось
Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.

Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.
Воспоминания о тебе притягивают меня.
Как мотылек, летящий на пламя.
Я снова в твоих объятиях.
И какое то время кажется что ничего не изменилось
Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.
Каждый раз, когда мое сердце зовет тебя по имени.