John Berry - Gotta Lotta Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Berry - Gotta Lotta Love




Gotta Lotta Love
Много любви
Standing at the alter with family and friends
Стою у алтаря с родными и друзьями,
Asking for gods blessing
Прошу у Бога благословения
On this new life we begin
На новую жизнь, что мы начинаем.
Something old, something new
Что-то старое, что-то новое,
Something borrowed, something blue
Что-то взятое взаймы, что-то голубое.
What we got ain't a lot but it's enough to see us through
У нас немного, но достаточно, чтобы пройти через всё.
Gotta lotta love through the sunshine and the rain
У нас много любви, сквозь солнце и дождь,
Gotta lotta love through the joy and through the pain
У нас много любви, сквозь радость и боль.
More than gold is what its worth
Она дороже золота,
A little bit of heaven here on earth
Кусочек рая здесь, на земле.
It's a gift from up above, we gotta lotta love
Это дар свыше, у нас много любви.
Took a little bit of me, and a little bit of you
Взяли немного от меня и немного от тебя,
Holding this sweet child
Держим этого милого ребёнка,
Just look what love can do
Просто посмотри, что может сделать любовь.
We got one, then there's two
Был один, теперь нас двое,
Now there's nothing we can do
Теперь нам ничего не страшно,
With everything we got
Со всем, что у нас есть,
It's the love that sees us through
Это любовь помогает нам пройти через всё.
Gotta lotta love through the sunshine and the rain
У нас много любви, сквозь солнце и дождь,
Gotta lotta love through the joy and through the pain
У нас много любви, сквозь радость и боль.
More than gold is what its worth
Она дороже золота,
A little bit of heaven here on earth
Кусочек рая здесь, на земле.
It's a gift from up above, we gotta lotta love
Это дар свыше, у нас много любви.
Thanksgiving dinner and we're running out of space
Праздничный ужин в честь Дня благодарения, и нам не хватает места,
Four generations gather around
Четыре поколения собрались вместе,
And we say grace
И мы произносим молитву.
Gotta lotta love through the sunshine and the rain
У нас много любви, сквозь солнце и дождь,
Gotta lotta love through the joy and through the pain
У нас много любви, сквозь радость и боль.
More than gold is what its worth
Она дороже золота,
A little bit of heaven here on earth
Кусочек рая здесь, на земле.
It's a gift from up above, we gotta lotta love
Это дар свыше, у нас много любви.
It's a gift from up above, we gotta lotta love
Это дар свыше, у нас много любви.





Авторы: John Berry, Rich Fagan, William Brian Mabry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.