Текст и перевод песни John Berry - Kiss Me In the Car (Live)

Kiss Me In the Car (Live)

Remember that 65 mustang that I bought in '74
I used to like to take you driving and get lost on those old dirt roads
And we'd pull off on the side and then I'd hold you tight
Let's do that tonight

Come on and kiss me in the car
Kiss me in the car, yeah

Now we can sit out in the driveway
Do it the right way from the heart
Let me take you back
And we'll find that same old star

Come on and kiss me in the car
Kiss me in the car

Kiss me like you used to, baby

Now that old rusted out Mustang, sitting up in the garage
Seems the only time you kiss me is when I'm heading out for my job
I called you to say, we need to have a day
Baby, it ain't too late

Come on and kiss me in the car
Kiss me in the car, yeah

Now we can sit out in the driveway
Do it the right way from the heart
Let me take you back
And we'll find that same old star

Come on and kiss me in the car

Now we can sit out in the driveway
Do it the right way from the heart
Let me take you back
And we'll find that same old star

Come on and kiss me in the car
Kiss me in the car, yeah

Gonna take you for a ride, take you for a drive
Gonna take you for a ride, take you for a drive

Поцелуй меня в машине (живьём)

Помнишь тот Мустанг 65-го года, который я купил в 74-м?
Я любил катать тебя и теряться на тех старых грунтовых дорогах.
Мы съезжали на обочину, и я крепко обнимал тебя.
Давай сделаем это сегодня вечером.

Давай же, поцелуй меня в машине.
Поцелуй меня в машине, да.

Мы можем посидеть у дома,
Сделаем это по-настоящему, от всего сердца.
Позволь мне вернуть тебя назад,
И мы найдем ту самую звезду.

Давай же, поцелуй меня в машине.
Поцелуй меня в машине.

Поцелуй меня, как раньше, милая.

Теперь тот старый проржавевший Мустанг стоит в гараже,
И, кажется, ты целуешь меня, только когда я ухожу на работу.
Я позвонил тебе, чтобы сказать, что нам нужно провести день вместе.
Детка, еще не поздно.

Давай же, поцелуй меня в машине.
Поцелуй меня в машине, да.

Мы можем посидеть у дома,
Сделаем это по-настоящему, от всего сердца.
Позволь мне вернуть тебя назад,
И мы найдем ту самую звезду.

Давай же, поцелуй меня в машине.

Мы можем посидеть у дома,
Сделаем это по-настоящему, от всего сердца.
Позволь мне вернуть тебя назад,
И мы найдем ту самую звезду.

Давай же, поцелуй меня в машине.
Поцелуй меня в машине, да.

Поедем покатаемся, прокатимся,
Поедем покатаемся, прокатимся,