There Could Never Be Another Love - John Berry перевод на немецкий

There Could Never Be Another Love

From the first time that we kissed, we both knew that was it
And we fell in love like kids right from the start.
When we stood and said I do, deep inside I knew
You would be forever in my heart

And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true

And there can never be another love for me, but you
Sometimes I watch you sleep when you're lost in peaceful dreams
I'm amazed at just how beautiful you are
And I need you more each day so much more than words can say

And I miss you every moment we're apart
And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true

And there can never be another love for me, but you
And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true
And there can never be another love for me, but you
And there can never be another love for me, but you

Es könnte niemals eine andere Liebe geben

Vom ersten Mal, als wir uns küssten, wussten wir beide, das war es
Und wir verliebten uns wie Kinder, gleich von Anfang an.
Als wir dastanden und Ja sagten, wusste ich tief im Inneren
Du würdest für immer in meinem Herzen sein

Und ich danke dem Herrn oben
Für deine kostbare Liebe
Nur der Himmel kennt eine so wahre Liebe

Und es kann niemals eine andere Liebe für mich geben, außer dir
Manchmal sehe ich dir beim Schlafen zu, wenn du in friedlichen Träumen verloren bist
Ich bin erstaunt, wie wunderschön du bist
Und ich brauche dich jeden Tag mehr, so viel mehr, als Worte sagen können

Und ich vermisse dich jeden Moment, den wir getrennt sind
Und ich danke dem Herrn oben
Für deine kostbare Liebe
Nur der Himmel kennt eine so wahre Liebe

Und es kann niemals eine andere Liebe für mich geben, außer dir
Und ich danke dem Herrn oben
Für deine kostbare Liebe
Nur der Himmel kennt eine so wahre Liebe
Und es kann niemals eine andere Liebe für mich geben, außer dir
Und es kann niemals eine andere Liebe für mich geben, außer dir