There Could Never Be Another Love - John Berry перевод на русский

There Could Never Be Another Love

From the first time that we kissed, we both knew that was it
And we fell in love like kids right from the start.
When we stood and said I do, deep inside I knew
You would be forever in my heart

And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true

And there can never be another love for me, but you
Sometimes I watch you sleep when you're lost in peaceful dreams
I'm amazed at just how beautiful you are
And I need you more each day so much more than words can say

And I miss you every moment we're apart
And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true

And there can never be another love for me, but you
And I thank the Lord above
For your precious love
Heaven only knows a love this true
And there can never be another love for me, but you
And there can never be another love for me, but you

Другой любви не будет никогда

С первого нашего поцелуя мы оба поняли, что это оно,
И мы влюбились, как дети, с самого начала.
Когда мы стояли и говорили "да", глубоко внутри я знал,
Что ты навсегда останешься в моем сердце.

И я благодарю Господа,
За твою драгоценную любовь.
Только небеса знают такую настоящую любовь.

И не может быть другой любви для меня, кроме тебя.
Иногда я смотрю, как ты спишь, когда ты теряешься в мирных снах,
Я поражаюсь тому, какая ты красивая.
И ты нужна мне с каждым днем все больше, чем можно выразить словами,

И я скучаю по тебе каждую минуту, когда мы в разлуке.
И я благодарю Господа,
За твою драгоценную любовь.
Только небеса знают такую настоящую любовь.

И не может быть другой любви для меня, кроме тебя.
И я благодарю Господа,
За твою драгоценную любовь.
Только небеса знают такую настоящую любовь.
И не может быть другой любви для меня, кроме тебя.
И не может быть другой любви для меня, кроме тебя.