Текст и перевод песни John Berry - Time To Be a Man
TIME
TO
BE
A
MAN
(5'09)
LE
MOMENT
D'ÊTRE
UN
HOMME
(5'09)
John
Berry
(1996)
John
Berry
(1996)
I
went
to
the
reunion
Je
suis
allé
à
la
réunion
Of
the
class
of
'84
De
la
classe
de
1984
And
I
saw
my
old
sweetheart
Et
j'ai
vu
mon
ancien
amour
Who
said
she
just
divorced
Qui
a
dit
qu'elle
avait
juste
divorcé
We
talked
about
the
good
days
On
a
parlé
des
bons
moments
And
the
life
we
once
planed
Et
de
la
vie
qu'on
avait
planifiée
And
then
they
played
a
slow
one
Et
puis
ils
ont
joué
une
chanson
lente
And
she
asked
me
to
dance
Et
elle
m'a
demandé
de
danser
Ten
years
ago
I
would
not
of
left
her
alone
Il
y
a
dix
ans,
je
ne
l'aurais
pas
laissée
seule
But
I
just
told
her
about
my
family
back
home
Mais
je
lui
ai
juste
parlé
de
ma
famille
à
la
maison
When
I
was
a
child
I
played
the
games
that
children
play
Quand
j'étais
enfant,
je
jouais
aux
jeux
que
les
enfants
jouent
Now
that
I've
become
a
man
I
put
those
things
away
Maintenant
que
je
suis
devenu
un
homme,
j'ai
laissé
ces
choses
de
côté
Time
to
take
care
of
what's
at
hand
Il
est
temps
de
prendre
soin
de
ce
qui
est
à
portée
de
main
Ooo-oo,
time
to
be
a
man
Ooo-oo,
il
est
temps
d'être
un
homme
There's
one
that
calls
me
darlin'
Il
y
a
celle
qui
m'appelle
mon
chéri
And
three
that
call
me
'Dad'
Et
trois
qui
m'appellent
"papa"
I
know
they'll
stand
beside
me
Je
sais
qu'elles
seront
à
mes
côtés
In
good
times
and
through
bad
Dans
les
bons
moments
et
dans
les
mauvais
And
knowin'
that
they
need
me
Et
savoir
qu'elles
ont
besoin
de
moi
Gives
me
the
strength
I
need
Me
donne
la
force
dont
j'ai
besoin
To
stand
up
through
the
walk
of
life
Pour
tenir
bon
dans
le
chemin
de
la
vie
And
be
all
I
can
be
Et
être
tout
ce
que
je
peux
être
When
I
was
a
child
I
played
the
games
that
children
play
Quand
j'étais
enfant,
je
jouais
aux
jeux
que
les
enfants
jouent
Now
that
I've
become
a
man
I
put
those
things
away
Maintenant
que
je
suis
devenu
un
homme,
j'ai
laissé
ces
choses
de
côté
Time
to
take
care
of
what's
at
hand
Il
est
temps
de
prendre
soin
de
ce
qui
est
à
portée
de
main
Ooo-oo,
time
to
be
a
man
Ooo-oo,
il
est
temps
d'être
un
homme
****************
****************
When
I
was
a
child
I
played
the
games
that
children
play
Quand
j'étais
enfant,
je
jouais
aux
jeux
que
les
enfants
jouent
But
now
that
I've
become
a
man
I
put
those
things
away
Mais
maintenant
que
je
suis
devenu
un
homme,
j'ai
laissé
ces
choses
de
côté
Time
to
take
care
of
what's
at
hand
Il
est
temps
de
prendre
soin
de
ce
qui
est
à
portée
de
main
Ooo-oo,
time
to
be
a
man
Ooo-oo,
il
est
temps
d'être
un
homme
Ooo-oo,
time
to
be
a
man
Ooo-oo,
il
est
temps
d'être
un
homme
Ooo-oo,
time
to
be
a
man
Ooo-oo,
il
est
temps
d'être
un
homme
All
right,
come
on,
yeah
D'accord,
allez,
ouais
****************
****************
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.