Текст и перевод песни John Berry - What a Woman Wants

What a Woman Wants

Been the same old question ever since the world began
Seems to me it shouldn't be so hard to understand
We know love is the answer, we've known it from the start
I know you could feel it too if you just listen to her heart

What a woman wants isn't much to ask
Faithfulness and trust and a love at last
Honesty, security
What a woman deserves is everything

Someone she can talk to, to put her mind at ease
An honest man who understands just how life can be
Passion and tenderness fill her hopes and dreams
Even though you may never know just how much it means

What a woman wants isn't much to ask
Faithfulness and trust and a love at last
Honesty, security
What a woman deserves is everything

She gives everything
She is everything to me

What a woman wants isn't much to ask
Faithfulness and trust and a love at last
Honesty, security
What a woman deserves is everything

She is everything

Ce qu'une femme veut

C'est la même vieille question depuis le début du monde
Il me semble que ce ne devrait pas être si difficile à comprendre
Nous savons que l'amour est la réponse, nous le savons depuis le début
Je sais que tu pouvais le sentir aussi si tu écoutais juste son cœur

Ce qu'une femme veut n'est pas beaucoup à demander
La fidélité et la confiance et un amour enfin
L'honnêteté, la sécurité
Ce qu'une femme mérite, c'est tout

Quelqu'un à qui elle peut parler, pour la mettre à l'aise
Un homme honnête qui comprend à quel point la vie peut être
La passion et la tendresse remplissent ses espoirs et ses rêves
Même si tu ne sauras peut-être jamais à quel point cela compte

Ce qu'une femme veut n'est pas beaucoup à demander
La fidélité et la confiance et un amour enfin
L'honnêteté, la sécurité
Ce qu'une femme mérite, c'est tout

Elle donne tout
Elle est tout pour moi

Ce qu'une femme veut n'est pas beaucoup à demander
La fidélité et la confiance et un amour enfin
L'honnêteté, la sécurité
Ce qu'une femme mérite, c'est tout

Elle est tout