Текст и перевод песни John Brungot feat. Hermann Sabado & Kåre Chr. Vestrheim - Kanskje kommer Kongen

Kanskje kommer Kongen

Kanskje kommer kongen
Hit til middag nå i dag.
Vi har dekket på perrongen
Med god mat av alle slag.

Majones og gåselever
Med rødbeter og løk.
Det beste skal på bordet
Med kongen på besøk.

Kanskje kommer kongen,
Kanskje ridende til hest.
Hesten skal få smellbonbonen,
For da passer hatten best.

Kalkun panert med hummer,
Små glass med artisjokk.
Knutsen skal servere
Og Ludvigsen er kokk.

Når vi kommer til desserten
Får vi drops med karamell.
Det er ikke bra for tenner,
Det er best vi tar den selv.

Kanskje kommer kongen,
I en bil med stram sjåfør.
Han kan blåse opp ballongen
Slik sjåfører ofte gjør.

Men kanskje kommer'n ikke
All vår oppdekning til tross.
Det gjør ikke så mye,
For da blir det mer til oss.

Kanskje kommer kongen
Hit til middag nå i dag.
Vi har dekket på perrongen
Med god mat av alle slag.

Может быть, король приедет

Может быть, король приедет
К нам на обед сегодня.
Мы накрыли стол на перроне,
С разными яствами, дорогуша, для него.

Майонез и фуа-гра,
Со свеклой и луком.
Лучшее будет на столе,
Раз король к нам в гости идёт, моя прелесть.

Может быть, король приедет,
Верхом на коне.
Коню дадим хлопушку,
Ведь с ней шляпа лучше смотрится, верно?

Индейка в панировке с омаром,
Бокальчики с артишоками.
Кнутсен будет обслуживать,
А Людвигсен - наш повар, моя дорогая.

Когда дойдем до десерта,
Получим конфеты с карамелью.
Это вредно для зубов,
Лучше мы сами их съедим, согласна?

Может быть, король приедет,
В машине с суровым водителем.
Он сможет надуть шарик,
Как водители часто делают, не так ли?

Но может быть, он не приедет,
Несмотря на все наши приготовления.
Это не беда,
Больше достанется нам, моя радость.

Может быть, король приедет
К нам на обед сегодня.
Мы накрыли стол на перроне,
С разными яствами, милая, для него.