The Salt - John Burn перевод на немецкий

The Salt

I hold a mirror the dye was cast
Reflecting all a shameful past
I am trying to bury, bury, the pain that lasts
And killing me softly but fast, but I fail, oh yes
A darkened memory is my guide
Constant shifting of the tide
The waves of guilt, I remain, I remain mortified
On the ground of the wrong.

You can never retrieve it
Never take back the hurt, the agony
It'll haunt you believe it, leaving
You are desperately exposed to hurting alone
A flare, a warning for those
Who thinks it won't hurt or stay?
The Salt, the tears the fears the sting of it all

Above all else, I want the warmth back
And take away this bitter taste fast
Reset everything that's passed

You can never retrieve it
Never take back the hurt, the agony
It'll haunt you believe it, leaving
You are desperately exposed to hurting alone
A flare, a warning for those
Who thinks it won't hurt or stay?
The Salt, the tears the fears the sting of it all
The Salt, the tears, the fears, the sting of it all
The Salt, the tears, the fears, the sting of it all
The Salt, the tears, the fears, the sting of it all

Das Salz

Ich halte einen Spiegel, das Los ist gefallen,
reflektiert eine schändliche Vergangenheit.
Ich versuche, den Schmerz zu begraben, der anhält
und mich sanft, aber schnell tötet, doch ich scheitere, oh ja.
Eine dunkle Erinnerung ist mein Führer,
ständig wechselnde Gezeiten.
Die Wellen der Schuld, ich bleibe, ich bleibe beschämt
auf dem Boden des Unrechts.

Du kannst es niemals zurückholen,
nimm niemals den Schmerz, die Qual zurück.
Es wird dich verfolgen, glaub mir, und dich verlassen,
du bist verzweifelt dem Schmerz allein ausgeliefert.
Ein Leuchtfeuer, eine Warnung für diejenigen,
die denken, es würde nicht wehtun oder bleiben.
Das Salz, die Tränen, die Ängste, der Stachel von allem.

Vor allem anderen will ich die Wärme zurück
und diesen bitteren Geschmack schnell loswerden.
Alles zurücksetzen, was vergangen ist.

Du kannst es niemals zurückholen,
nimm niemals den Schmerz, die Qual zurück.
Es wird dich verfolgen, glaub mir, und dich verlassen,
du bist verzweifelt dem Schmerz allein ausgeliefert.
Ein Leuchtfeuer, eine Warnung für diejenigen,
die denken, es würde nicht wehtun oder bleiben.
Das Salz, die Tränen, die Ängste, der Stachel von allem.
Das Salz, die Tränen, die Ängste, der Stachel von allem.
Das Salz, die Tränen, die Ängste, der Stachel von allem.
Das Salz, die Tränen, die Ängste, der Stachel von allem.