Flowers & Friends - John Burn перевод на немецкий

Flowers & Friends

So many flowers just awakened to life
Come in all-around to sing, to twist, and shout
When the rising sun is dispelling the night
People come together and become friends tonight

Life is so ruthless to your soul
But if you try hard, you'll reach your goal
Come with us, just be with us

This is the real world, peace can be won
We have in our hands' death and life
Give the flowers away, stick them in a gun
Freedom in your life, flower love, and smiles

Life is so ruthless to your soul
But if you try hard, you'll reach your goal
Come with us, just be with us

Na na na na na na – na na na na na na://

Peace, love, and unity, just follow me
Ten thousand steps to reach
Flower, bread, water, and wine

Blumen & Freunde

So viele Blumen sind gerade zum Leben erwacht
Kommen von überall her, um zu singen, zu tanzen und zu jubeln
Wenn die aufgehende Sonne die Nacht vertreibt
Kommen die Menschen zusammen und werden heute Nacht Freunde

Das Leben ist so erbarmungslos zu deiner Seele
Aber wenn du dich anstrengst, wirst du dein Ziel erreichen
Komm mit uns, sei einfach bei uns

Dies ist die reale Welt, Frieden kann gewonnen werden
Wir haben Tod und Leben in unseren Händen
Verschenke die Blumen, steck sie in eine Pistole
Freiheit in deinem Leben, Blumenliebe und Lächeln

Das Leben ist so erbarmungslos zu deiner Seele
Aber wenn du dich anstrengst, wirst du dein Ziel erreichen
Komm mit uns, sei einfach bei uns

Na na na na na na – na na na na na na://

Frieden, Liebe und Einheit, folge mir einfach
Zehntausend Schritte, um zu erreichen
Blumen, Brot, Wasser und Wein