Flowers & Friends - John Burn перевод на русский

Flowers & Friends

So many flowers just awakened to life
Come in all-around to sing, to twist, and shout
When the rising sun is dispelling the night
People come together and become friends tonight

Life is so ruthless to your soul
But if you try hard, you'll reach your goal
Come with us, just be with us

This is the real world, peace can be won
We have in our hands' death and life
Give the flowers away, stick them in a gun
Freedom in your life, flower love, and smiles

Life is so ruthless to your soul
But if you try hard, you'll reach your goal
Come with us, just be with us

Na na na na na na – na na na na na na://

Peace, love, and unity, just follow me
Ten thousand steps to reach
Flower, bread, water, and wine

Цветы и Друзья

Так много цветов только что пробудились к жизни,
Приходите все вместе петь, кружиться и кричать.
Когда восходящее солнце рассеивает ночь,
Люди собираются вместе и становятся друзьями сегодня.

Жизнь так безжалостна к твоей душе,
Но если ты постараешься, ты достигнешь своей цели.
Пойдём с нами, просто будь с нами.

Это реальный мир, мир можно завоевать.
У нас в руках смерть и жизнь.
Раздай цветы, воткни их в ружьё.
Свобода в твоей жизни, цветочная любовь и улыбки.

Жизнь так безжалостна к твоей душе,
Но если ты постараешься, ты достигнешь своей цели.
Пойдём с нами, просто будь с нами.

На-на-на-на-на-на – на-на-на-на-на-на://

Мир, любовь и единство, просто следуй за мной.
Десять тысяч шагов, чтобы достичь
Цветов, хлеба, воды и вина.