Текст и перевод песни John C. Reilly - Darling

Darling

Darling, I'm in love with you
And I'll be one with you, one day

Oh, my darling, what a surprise
I get a phony feeling when I look in your eyes
Darling, please come here, let me bend your ear
I want to tell you things just between you and I
I know that you can feel it girl, you cannot deny
I feel it in my soul, let the truth be told

Darling, darling, darling, darling
I'm in love with you
And I'll be one with you, one day

Oh, my darling, I don't know why
Flowers bloom when we walk on by
The world just seems much better
Whenever we're together

Darling, darling, darling, darling
I'm in love with you
And I'll be one with you, one day

You walked out of a dream
With a face like peaches in cream, oh, yeah
When I look at you, you know what I mean
We better run 'cause we're making a scene
Darling

Oh, my darling, you are the one
Whenever we're together we're having some fun
Every time you're near the world just disappears

Darling, darling, darling, darling
I'm in love with you
I'm having fun with you

I'm in love with you
I'm on the run with you
I'm in love with you
And I'll be one with you, one day

Дорогая

Дорогая, я влюблен в тебя,
И однажды я буду твоим.

О, моя дорогая, вот это сюрприз:
У меня странное чувство, когда я смотрю в твои глаза.
Дорогая, подойди сюда, позволь мне нашептать тебе на ушко,
Я хочу сказать тебе кое-что только для нас двоих.
Я знаю, ты чувствуешь это, девочка, ты не можешь отрицать,
Я чувствую это в своей душе, пусть правда откроется.

Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая,
Я влюблен в тебя,
И однажды я буду твоим.

О, моя дорогая, я не знаю, почему,
Цветы распускаются, когда мы проходим мимо,
Мир кажется намного лучше,
Когда мы вместе.

Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая,
Я влюблен в тебя,
И однажды я буду твоим.

Ты вышла из сна,
С лицом, как персики в сливках, о, да,
Когда я смотрю на тебя, ты знаешь, что я имею в виду,
Нам лучше бежать, потому что мы устраиваем сцену,
Дорогая.

О, моя дорогая, ты та самая,
Когда мы вместе, нам всегда весело,
Каждый раз, когда ты рядом, мир просто исчезает.

Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая,
Я влюблен в тебя,
Мне весело с тобой.

Я влюблен в тебя,
Я бегу с тобой,
Я влюблен в тебя,
И однажды я буду твоим.