John C - Malicia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни John C - Malicia




Malicia
Malice
Ella es malicia su piel me domina no puedo escapar
She's malice, her skin controls me, I can't escape
Tu cuerpo y mi cuerpo mintiendo que se aman otra noche más
Your body and mine, lying that we love each other, one more night
Aunque para el mundo seamos amigos nosotros sabemos que pasará
Though to the world we're just friends, we know what will happen
Tus ojos me dicen que quieres conmigo pero yo bien que me olvidarás
Your eyes tell me you want me, but I know well you'll forget me
Ella es malicia su piel me domina no puedo escapar
She's malice, her skin controls me, I can't escape
Tu cuerpo y mi cuerpo mintiendo que se aman otra noche más
Your body and mine, lying that we love each other, one more night
Aunque para el mundo seamos amigos nosotros sabemos que pasará
Though to the world we're just friends, we know what will happen
Tus ojos me dicen que quieres conmigo pero yo bien que me olvidarás
Your eyes tell me you want me, but I know well you'll forget me
beso su espalda se pone high, me mira a los ojos que quiere más
If I kiss her back, she gets high, she looks into my eyes, I know she wants more
Ya no hay compromiso me tiró hasta
There's no commitment anymore, she threw me down to
El piso soy tuyo completo sólo abusa ma
The floor, I'm completely yours, just abuse me, ma
Pónmela en la cara, se la como entera ya
Put it on my face, I'll eat it all up
No importa el tiempo, no mires para atrás
Time doesn't matter, don't look back
Sólo es una noche dormirá conmigo pero si la busco mañana se irá
It's just one night, she'll sleep with me, but if I look for her tomorrow, she'll be gone
Ay mami mami que me tienes high
Oh, mami, mami, you got me high
Quiero ser tu amante para portarnos mal
I want to be your lover, to misbehave
Sólo el tiempo sabe dónde irá a parar
Only time knows where it will end up
Otra madrugada y lo que pasará
Another dawn and what will happen
No lo pienses dos veces y vámonos pa' tras
Don't think twice and let's go back
Borraré tu cicatrices déjate llevar
I'll erase your scars, let yourself go
Tu mirada esta invitándome a la oscuridad
Your gaze is inviting me into the darkness
Aunque que eres malicia vamos a volar
Even though I know you're malice, let's fly
Y si quieres de nuevo yo siempre estoy
And if you want it again, I'm always here
Nunca demoro en llegar porque ella sabe cómo soy
I never take long to arrive because she knows how I am
Cada vez que quiere conmigo siempre me llama al phone
Every time she wants me, she always calls me on the phone
Se cansó de que le mientan, ya no le hablen de amor
She's tired of being lied to, don't talk to her about love anymore
Pido lo que quiera y nunca dice no
I ask for whatever I want and she never says no
Cuando estamos juntos se nos olvida too
When we're together, we forget everything
No puede negarlo le encanta y le doy
She can't deny it, she loves it and I give it to her
Me encanta su cuerpo se viene y me voy
I love her body, she comes and I go
beso su espalda se pone high, me mira a los ojos que quiere más
If I kiss her back, she gets high, she looks into my eyes, I know she wants more
Ya no hay compromiso me tiró hasta
There's no commitment anymore, she threw me down to
El piso soy tuyo completo sólo abusa ma
The floor, I'm completely yours, just abuse me, ma
Pónmela en la cara, se la como entera ya
Put it on my face, I'll eat it all up
No importa el tiempo no mires para atrás
Time doesn't matter, don't look back
Sólo es una noche dormirá conmigo pero si la busco mañana se irá
It's just one night, she'll sleep with me, but if I look for her tomorrow, she'll be gone
Ella es malicia su piel me domina no puedo escapar
She's malice, her skin controls me, I can't escape
Tu cuerpo y mi cuerpo mintiendo que se aman otra noche más
Your body and mine, lying that we love each other, one more night
Aunque para el mundo seamos amigos nosotros sabemos que pasará
Though to the world we're just friends, we know what will happen
Tus ojos me dicen que quieres conmigo pero yo bien que me olvidarás
Your eyes tell me you want me, but I know well you'll forget me
Ella es malicia su piel me domina no puedo escapar
She's malice, her skin controls me, I can't escape
Tu cuerpo y mi cuerpo mintiendo que se aman otra noche más
Your body and mine, lying that we love each other, one more night
Aunque para el mundo seamos amigos nosotros sabemos que pasará
Though to the world we're just friends, we know what will happen
Tus ojos me dicen que quieres conmigo pero yo bien que me olvidarás
Your eyes tell me you want me, but I know well you'll forget me





Авторы: Juan Cruz López, Martín Kenigstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.