Текст и перевод песни John C - Marty McFly

Marty McFly

Marty, Marty McFly, volviendo en el tiempo pa' verte bailar, ey (Pew)
Baby, baby, don't cry, vámonos de party, ya basta de hablar
Ready, ready pa' lo que hay
No me acuerdo nada, fue fenomenal (Yah, ey)
No sé ni tu nombre (Ey) y quiero regresar (Ey)
Volver en el tiempo cual Marty McFly, hoe (Ey, ey, ey, prr, prr)

Marty, Marty McFly, volviendo en el tiempo pa' verte bailar, ey (Pew)
Baby, baby, don't cry, vámonos de party
Ya basta de hablar (Pew, pew, pew, pew; mami, mami)
Ready, ready pa' lo que hay, no me acuerdo nada, fue fenomenal (Yah)
No sé ni tu nombre y quiero regresar (¿Cómo?)
Volver en el tiempo cual Marty McFly, ey (¿Cómo?)

Me acabo de despertar
No dijo su nombre y la quiero encontrar (Oh, oh)
La noche fue loca, la pasé genial
Pregunté a los pana' y no me dicen na' (Ey)
Movía tan bien ese booty, ese booty,
Que dije, "Esa piba conmigo se irá"
Me acerco sin miedo, le comienzo a hablar (Hola, mami, ¿en qué anda'?)
Divino su cuerpo, divino su dance
Si hablamos un rato y mi tema sonar
Comenzó a bailar y yo me puse atrás, ey (Jajaja)

¿Qué es lo que quieres, girl?
Mové ese booty, girl (¿Cómo?)
Sé que te gusta, girl (Ey)
Toda la noche, girl (Ey)
Nos fuimo' pa'l auto (Sí)
Después pa' mi cuarto (Si)
Nos quedamo' un rato (¿Qué?)
Sintiendo el contacto

Que se puso loca, ella prendió la mota (Ey)
Mueve esa nalgota, me sube la nota (Ey)
Pegá' a la pared, yo le doy como e'
Que la llamó su ex pero no va a atender (Pew, pew)
Porque está conmigo en un capsulón
Se cansó de ese bobo, ya no quiere amor
La tengo en mi mente, no puede escapar (Ey)
Como ella en la cama ya no hay otra igual (Ey)
Espero algún día volverla a encontrar (Prr, prr)
O viajo en el tiempo cual Marty McFly (Prr, pow)

Marty, Marty McFly, volviendo en el tiempo pa' verte bailar, ey (Pew)
Baby, baby, don't cry, vámonos de party,
Ya basta de hablar
Ready, ready pa' lo que hay, no me acuerdo nada, fue fenomenal (Yah)
No sé ni tu nombre y quiero regresar
Volver en el tiempo cual Marty McFly, ey

Okey, okey
John C, mami
Kingstein en el beat, jajaja
Cómo e' que lo hago, no lo saben
Yo-Yo tengo la clave, mami

Marty McFly

Marty, Marty McFly, je reviens dans le temps pour te voir danser, mec (Pew)
Bébé, bébé, ne pleure pas, allons faire la fête, arrête de parler
Prêt, prêt pour ce qui nous attend
Je ne me souviens de rien, c'était phénoménal (Yah, hey)
Je ne connais même pas ton nom (Hey) et je veux y retourner (Hey)
Revenir dans le temps comme Marty McFly, ma belle (Hey, hey, hey, prr, prr)

Marty, Marty McFly, je reviens dans le temps pour te voir danser, mec (Pew)
Bébé, bébé, ne pleure pas, allons faire la fête
Arrête de parler (Pew, pew, pew, pew; mami, mami)
Prêt, prêt pour ce qui nous attend, je ne me souviens de rien, c'était phénoménal (Yah)
Je ne connais même pas ton nom et je veux y retourner (Comment?)
Revenir dans le temps comme Marty McFly, hey (Comment?)

Je viens de me réveiller
Elle n'a pas dit son nom et je veux la retrouver (Oh, oh)
La nuit était folle, je me suis éclaté
J'ai demandé aux gars et ils ne me disent rien (Hey)
Elle bougeait si bien son booty, ce booty,
Que j'ai dit, "Cette fille va partir avec moi"
Je m'approche sans peur, je commence à lui parler (Salut, mami, qu'est-ce que tu fais?)
Son corps divin, sa danse divine
Si on discute un peu et que mon morceau passe
Elle a commencé à danser et je me suis placé derrière, hey (Jajaja)

Que veux-tu, ma belle?
Bouge ce booty, ma belle (Comment?)
Je sais que tu aimes ça, ma belle (Hey)
Toute la nuit, ma belle (Hey)
On est allés à la voiture (Oui)
Puis à ma chambre (Oui)
On est restés un moment (Quoi?)
En ressentant le contact

Elle est devenue folle, elle a allumé la mota (Hey)
Bouge ce fessier, ça me donne envie de chanter (Hey)
Contre le mur, je la prends comme...
Son ex l'a appelée mais elle ne répondra pas (Pew, pew)
Parce qu'elle est avec moi dans une capsule
Elle en a marre de ce crétin, elle ne veut plus d'amour
Je l'ai dans ma tête, elle ne peut pas s'échapper (Hey)
Comme elle au lit, il n'y en a pas d'autres comme elle (Hey)
J'espère qu'un jour je la retrouverai (Prr, prr)
Ou je voyage dans le temps comme Marty McFly (Prr, pow)

Marty, Marty McFly, je reviens dans le temps pour te voir danser, mec (Pew)
Bébé, bébé, ne pleure pas, allons faire la fête,
Arrête de parler
Prêt, prêt pour ce qui nous attend, je ne me souviens de rien, c'était phénoménal (Yah)
Je ne connais même pas ton nom et je veux y retourner
Revenir dans le temps comme Marty McFly, hey

Okay, okay
John C, ma belle
Kingstein on the beat, hahaha
Comment je fais ça, ils ne le savent pas
J'ai la clé, ma belle