Текст и перевод песни John Cafferty & The Beaver Brown Band - Higher Ground

Well I′m trying to find my way,
I'm just a simple man,
Trying to keep a little faith baby,
In a world I don′t really understand,
After all is said and done,
Another hard earned day is through,
And I need a little shelter baby,
I'll be coming on home to you,
(Chorus)
Higher Ground,
Higher Ground,
There's trouble coming down, I′m moving up,
To Higher Ground,
Higher Ground, There′s trouble comin' down, I′m getting out, I'm moving up to Higher Ground,
Sometimes I lose my way,
That roads a little rough,
And every step along the way baby,
Is just too much of not enough,
But a poor man′s riches baby,
Is what keeps me calm,
And I don't want for nothin baby,
When I′m wrapped up in your arms
(Chorus)
The best things I ever had,
A few precious moments that reign true,
If I could wrap'em in a big brown bag baby,
I'd give′em all straight to you,
That early morning sun,
Shines through the window cross my face,
Another day has just begun,
And I′m moving into place,
Back across that room,
I see you lying there so still,
I leave with the best part of me baby,
And a promise I'll fullfill,
(Chorus)
Take me higher baby,
Higher and higher and higher, to Higher Ground,
Love can lift me higher,
To Higher Ground

Что ж, я пытаюсь найти свой путь.
Я всего лишь простой человек,
Пытающийся сохранить немного веры, детка.
В мире, который я на самом деле не понимаю.
После того, как все сказано и сделано,
Еще один день, заработанный тяжким трудом, прошел.
И мне нужно маленькое убежище, детка.
Я вернусь домой к тебе,
(припев)
Возвышенность,
Возвышенность,
Грядут неприятности, я поднимаюсь
Все выше и выше.
Выше, там грядут неприятности, я выхожу, я поднимаюсь на более высокую Землю.
Иногда я сбиваюсь с пути,
Эти дороги немного неровны.
И каждый шаг на этом пути, детка,
Это просто слишком много, но недостаточно.
Но богатство бедняка, детка,
- вот что меня успокаивает.
И мне ничего не нужно, детка.
Когда я в твоих объятиях ...
(Припев)
Лучшее, что у меня когда-либо было,
Несколько драгоценных мгновений, которые правят правдой,
Если бы я мог завернуть их в большой коричневый мешок, детка...
Я бы отдал их все тебе,
Это раннее утреннее солнце.
Светит в окно, пересекает мое лицо,
Еще один день только начался.
И я двигаюсь на свое место,
Обратно в ту комнату.
Я вижу, как ты лежишь там так тихо.
Я ухожу с лучшей частью себя, детка,
И обещанием, что исполню его полностью.
(Припев)
Возьми меня выше, детка,
Выше, и выше, и выше, к возвышенности.
Любовь может поднять меня выше.
На Возвышенности.