Текст и перевод песни John Cafferty & The Beaver Brown Band - Maryia

Maryia

She walks on the beach
Man she looks so fine
Kisses sweeter than cherry wine
She′s got that devil, look in her eyes
You best believe boy, you pay that price

But when she walks
She walks with me
Makes me so blind
I don't wanna see the light
I just wanna see her tonight

Maryia, won′t you say you will?
Maryia, you give me such a chill
Maryia, you know you're just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey, pretty Mayria

All the boys now we got a creed
Ain't no women ever make you bleed
Tell the boys now I′m tryin′ to stay cool
This little girl she breaks all the rules

Her pretty lies make me feel sad
But I still want her and I
Want her bad tonight
'Cause when she holds me tight

Maryia, won′t you say you will?
Maryia, you give me such a chill
Maryia, you know you're just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey, pretty Mayria

She′s a women
She can make my blood run cold
She's a women
Give me shivers down to my soul

Her heart of stone
She can′t control
I just can't leave her alone

Hey little girl, now the night's so long
We could walk it right through the dawn
I′m wearin′ my heart out on my sleeve
Hey little girl, what you do to me

Her pretty lies make me feel sad
But I still want her and I
Want her bad tonight
Just want to hold you tight

Maryia, won't you say you will?
Maryia, you give me such a chill
Maryia, you know you′re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey, pretty Mayria

Maryia, won't you say you will?
Maryia, you give me such a chill
Maryia, you know you′re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey, pretty Mayria

Мария

Она идет по пляжу,
Боже, как же она прекрасна!
Поцелуи слаще вишневого вина,
В ее глазах дьявольский блеск,
Поверь мне, парень, за это придется заплатить.

Но когда она идет,
Она идет со мной,
Ослепляет меня,
Я не хочу видеть свет,
Я просто хочу видеть ее сегодня вечером.

Мария, скажи, что ты согласна,
Мария, ты вызываешь у меня такую дрожь,
Мария, ты знаешь, ты как ветер,
Ты наполняешь мои паруса, а затем
Сбиваешь меня с ног.
Эй, красавица Мария!

У всех парней теперь есть девиз,
Ни одна женщина не заставит тебя страдать,
Скажите парням, что я пытаюсь оставаться хладнокровным,
Эта девчонка нарушает все правила.

Ее милая ложь заставляет меня грустить,
Но я все еще хочу ее, и я
Очень хочу ее сегодня вечером,
Потому что, когда она обнимает меня крепко,

Мария, скажи, что ты согласна,
Мария, ты вызываешь у меня такую дрожь,
Мария, ты знаешь, ты как ветер,
Ты наполняешь мои паруса, а затем
Сбиваешь меня с ног.
Эй, красавица Мария!

Она женщина,
Она может заставить мою кровь стынуть в жилах,
Она женщина,
Она пробирает меня до глубины души.

Ее каменное сердце,
Она не может контролировать,
Я просто не могу оставить ее в покое.

Эй, девчонка, ночь такая длинная,
Мы могли бы гулять до самого рассвета,
Я ношу свое сердце нараспашку,
Эй, девчонка, что ты делаешь со мной?

Ее милая ложь заставляет меня грустить,
Но я все еще хочу ее, и я
Очень хочу ее сегодня вечером,
Просто хочу обнять тебя крепко.

Мария, скажи, что ты согласна,
Мария, ты вызываешь у меня такую дрожь,
Мария, ты знаешь, ты как ветер,
Ты наполняешь мои паруса, а затем
Сбиваешь меня с ног.
Эй, красавица Мария!

Мария, скажи, что ты согласна,
Мария, ты вызываешь у меня такую дрожь,
Мария, ты знаешь, ты как ветер,
Ты наполняешь мои паруса, а затем
Сбиваешь меня с ног.
Эй, красавица Мария!