John Cale - MOONSTRUCK (Nico's Song) - перевод текста песни на русский

MOONSTRUCK (Nico's Song) - John Caleперевод на русский




MOONSTRUCK (Nico's Song)
ЛУНАТИК (Песня Нико)
Moonstruck, moonstruck
Лунатик, лунатик
Moonstruck, moonstruck
Лунатик, лунатик
You're a moonstruck junkie lady, staring at your feet
Ты лунный наркоман, в ступор уставясь в пол
Breathing words into an envelope
Шепчешь слова в конверт, что дрожит в руках
To be opened on your death
Чтоб вскрыли лишь когда умрёшь
And miles and miles
И мили, мили
And miles and miles
И мили, мили
Miles and miles
Мили впереди
Do the waltz and then the overture in the belly of the beast
Станцуй вальс, потом увертюру в чреве зверя
Please console me, yes please hold me
Обними меня, прошу, прими меня
I have come to make my peace
Я пришёл заключить мир
And miles and miles
И мили, мили
And miles and miles
И мили, мили
And miles and miles to go
Мили ждут в пути
So afraid, of your own shadow
Так боишься собственной тени
Following close behind
Что преследует тебя
How did you cover, so much territory
Как смогла ты пройти эти дали
Eating up the miles
Поглощая путь
And miles and miles to go
Мили впереди
And miles and miles to go
Мили впереди
(And miles and miles to go)
(Мили впереди)
Wanna take the day, wanna take the night (and miles and miles to go)
Захватить день, захватить ночь (мили впереди)
Wanna take the day, wanna take the night (and miles and miles to go)
Захватить день, захватить ночь (мили впереди)
And you can't see what's in front of you
Не видишь, что ждёт впереди
Doesn't matter, you're broke
Не важно ты сломлен
And looking for miles and miles
Ищешь мили, мили
And miles and miles
И мили, мили
And miles and miles to go
Мили впереди
And miles and miles away
Мили вдали
Don't be afraid of this life
Не бойся этой жизни
Be afraid of this life
Бойся этой жизни





Авторы: John Davies Cale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.