John Cena feat. Tha Trademarc - What Now - перевод текста песни на немецкий

What Now - John Cena feat. Tha Trademarcперевод на немецкий




What Now
Was jetzt
I will get by
Ich werde durchkommen
Touch the sky, time to fly 'til we die
Den Himmel berühren, Zeit zu fliegen, bis wir sterben
For what it's worth I see the purpose of life
Was es auch wert ist, ich sehe den Sinn des Lebens
I see below the surface and the version that you know
Ich sehe unter die Oberfläche und die Version, die du kennst
And hold is not right, man, I oughta just laugh
Und festhältst, ist nicht richtig, Mann, ich sollte einfach lachen
The only darkness ahead of me's the shadow I cast in my path
Die einzige Dunkelheit vor mir ist der Schatten, den ich auf meinen Weg werfe
(What's that?)
(Was ist das?)
That's the weight of my craft
Das ist das Gewicht meines Handwerks
I breathe easy and let my chest slowly contract
Ich atme leicht und lasse meine Brust langsam zusammenziehen
And write rhymes to inform baby not to uplift
Und schreibe Reime, um zu informieren, Baby, nicht um aufzumuntern
If you wanna make it all, you gotta persist
Wenn du es ganz schaffen willst, musst du durchhalten
(Yo, put me on)
(Yo, bring mich rein)
Yeah, all that talk's a waste
Yeah, all das Gerede ist Verschwendung
'Cuz I can read a man's thoughts by the way the lines cross his face
Denn ich kann die Gedanken eines Mannes lesen, an der Art, wie die Linien sein Gesicht kreuzen
Hold five, everything live
Halt fünf, alles live
And I vibe, ain't nobody thought this day would arrive
Und ich vibe, niemand dachte, dieser Tag würde kommen
But I balance my talents with a hope and a drive
Aber ich balanciere meine Talente mit Hoffnung und Antrieb
And ride beats dog, that's where my focus derive
Und reite Beats, Mann, daher kommt mein Fokus
And keep notepads and vocab, that's my guide
Und behalte Notizblöcke und Vokabular, das ist mein Leitfaden
And if I got legit beef, I don't let it slide, what now
Und wenn ich echten Streit habe, lasse ich es nicht durchgehen, was jetzt
I will get by
Ich werde durchkommen
Touch the sky, time to fly 'til we die
Den Himmel berühren, Zeit zu fliegen, bis wir sterben
My brain is impossible to thinkin' philosophical
Philosophisch zu denken, ist für mein Gehirn unmöglich
Hustle in my blood, that's the only thing that's logical
Hustle im Blut, das ist das einzig Logische
The only thing I gotta do to stay on or stay strong
Das Einzige, was ich tun muss, um dranzubleiben oder stark zu bleiben
I ain't stoppin' 'til I own the field that y'all play on
Ich höre nicht auf, bis mir das Feld gehört, auf dem ihr alle spielt
Desperado, eyes like a bird of prey
Desperado, Augen wie ein Raubvogel
Cold soldier, crack snap your vertebrae
Kalter Soldat, knack, breche deine Wirbel
No heater, flow sweeter than Cohiba
Keine Knarre, Flow süßer als Cohiba
Cinnamon dip, spice ride in the cinnamon whip
Zimt-Dip, würzige Fahrt im Zimt-Schlitten
Quite wide on the Benjamin Clip
Ziemlich breit beim Benjamin-Clip
Might slide but we ain't gonna slip, no way
Könnten ausrutschen, aber wir werden nicht fallen, auf keinen Fall
If the meek shall inherit the earth, guess what?
Wenn die Sanftmütigen die Erde erben sollen, rate mal?
Y'all get the globe if they measure in lyrical worth
Ihr alle bekommt den Globus, wenn sie nach lyrischem Wert messen
Trademarc flow first, make the mental work
Trademarc flowt zuerst, bringt den Verstand zum Arbeiten
Fuck a verse, I rearrange your dental work
Scheiß auf einen Vers, ich arrangiere deine Zahnarbeit neu
And when it pop off, we not soft
Und wenn es losgeht, sind wir nicht weich
We like the Bentleys, y'all just the Chrysler knockoffs
Wir sind wie die Bentleys, ihr seid nur die Chrysler-Nachahmungen
I will get by
Ich werde durchkommen
Touch the sky, time to fly 'til we die
Den Himmel berühren, Zeit zu fliegen, bis wir sterben
But that's life, yeah, you hearin' me right
Aber das ist das Leben, yeah, du hörst mich richtig
It's like I had to find the black of night
Es ist, als müsste ich das Schwarz der Nacht finden
Come back to life with master insight that shine bright
Mit meisterhafter Einsicht, die hell leuchtet, ins Leben zurückkommen
I'm always learnin'
Ich lerne immer dazu
My burden, to blow up gifts like this, I must endure the slow burnin'
Meine Bürde, Gaben wie diese groß rauszubringen, ich muss das langsame Brennen ertragen
It's sort of strange, my philosophy's changed
Es ist irgendwie seltsam, meine Philosophie hat sich geändert
I take chances, jump before the water's in range
Ich gehe Risiken ein, springe, bevor das Wasser in Reichweite ist
And never wait for safe answers so if all that remains
Und warte nie auf sichere Antworten, also wenn alles, was bleibt
Is lookin' back at my life it never seems like I wasted glances
Ist der Rückblick auf mein Leben, scheint es nie, als hätte ich Blicke verschwendet
Man, it's all a big game, that's why it doesn't mean a thing
Mann, es ist alles ein großes Spiel, deshalb bedeutet es nichts
That I get money and fame, it's all the same
Dass ich Geld und Ruhm bekomme, es ist alles dasselbe
If you call me Trademarc or if you know my real name
Ob du mich Trademarc nennst oder meinen echten Namen kennst
Marc Predka ain't attached to ego
Marc Predka hängt nicht am Ego
He's a hero for the average people, a blessing
Er ist ein Held für die Durchschnittsleute, ein Segen
Who transcends the essence of a poet with a street flow
Der die Essenz eines Dichters mit Straßen-Flow transzendiert
It's not lip service, I don't speak to hear myself talk
Es ist kein Lippenbekenntnis, ich rede nicht, um mich selbst reden zu hören
And I don't wanna be a teacher; I'm grateful for all I've been taught
Und ich will kein Lehrer sein; ich bin dankbar für alles, was mir beigebracht wurde
I will get by
Ich werde durchkommen
Touch the sky, time to fly 'til we die
Den Himmel berühren, Zeit zu fliegen, bis wir sterben





Авторы: John Felix Anthony Cena, Marc Joseph Predka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.