John Coggins - My Favorite Day of the Year - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Coggins - My Favorite Day of the Year




My Favorite Day of the Year
Mon jour préféré de l'année
No it ain′t Christmas
Non, ce n'est pas Noël
Not santa clause
Pas le Père Noël
With his reindeer
Avec ses rennes
And I could do without the birthday song
Et je pourrais me passer de la chanson d'anniversaire
Happy birthday to me nah nah
Joyeux anniversaire à moi, non, non
Sure it's exciting
Bien sûr, c'est excitant
Oh New Years eve
Oh, le réveillon du Nouvel An
And how lovely
Et comme c'est charmant
The first day of a summers breeze
Le premier jour d'une brise d'été
Not saint paddy′s all dressed in green
Pas la Saint-Patrick, tout habillé de vert
Not the costumes on halloween
Pas les costumes d'Halloween
Not those fireworks in the sky
Pas ces feux d'artifice dans le ciel
Red white and blue
Rouge, blanc et bleu
No my favorite day of the year
Non, mon jour préféré de l'année
Is the day I fell in love with you
C'est le jour je suis tombé amoureux de toi
You ooo You ooo
Toi ooo Toi ooo
My favorite day of the year
Mon jour préféré de l'année
Is the day I fell in love with you
C'est le jour je suis tombé amoureux de toi
You can have you pink hearts
Tu peux garder tes cœurs roses
Assorted chocolates your paper valentine
Chocolats assortis, ta Saint-Valentin en papier
And play your tricks on April fools
Et jouer tes tours le jour des poissons d'avril
Some live for the weekend
Certains vivent pour le week-end
Or the first day of spring
Ou le premier jour du printemps
And for others
Et pour d'autres
It's the colors
Ce sont les couleurs
Of the changing autumn leaves
Des feuilles d'automne changeantes
Not the flowers in the month of may
Pas les fleurs du mois de mai
The easter bunny painted eggs
Le lapin de Pâques peignant des œufs
Oh not Labor Day
Oh, pas le Jour du Travail
At your neighbors lame
Au barbecue de ton voisin, qui n'est pas terrible
Barbecue
Barbecue
No my favorite day of the year
Non, mon jour préféré de l'année
Is the day I fell in love with you
C'est le jour je suis tombé amoureux de toi
30 Days has September
Septembre a 30 jours
April June and November
Avril, juin et novembre
But the way you looked
Mais la façon dont tu regardais
Oh I remember when you walked in the room
Oh, je me souviens quand tu es entré dans la pièce
That's when my favorite day of the year
C'est à ce moment-là que mon jour préféré de l'année
Became the day I fell in love with you
Est devenu le jour je suis tombé amoureux de toi
Oh whoa oh whoa
Oh ouais oh ouais
You′re my favorite day of the year
Tu es mon jour préféré de l'année





Авторы: Devin Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.