Текст и перевод песни John Coltrane Quartet - A Love Supreme, Part IV-Psalm
About
"Psalm"
1 contributor
Об
авторе
"Псалма"
1
Though
the
song
has
no
lyrics,
Хотя
в
песне
нет
текста,
It
has
been
said
that
Coltrane
was
"playing"
the
poem
Было
сказано,
что
Колтрейн
"разыгрывал"
это
стихотворение
Included
in
the
album's
liner
notes.
See
here
for
details
Включено
в
аннотацию
к
альбому.
Подробности
смотрите
здесь
I
will
do
all
I
can
to
be
worthy
of
Thee
O
Lord.
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
быть
достойным
Тебя,
о
Господь.
It
all
has
to
do
with
it.
Все
это
как-то
связано
с
этим.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
There
is
none
other.
Другого
нет.
God
is.
It
is
so
beautiful.
Бог
есть.
Это
так
прекрасно.
Thank
you
God.
God
is
all.
Благодарю
тебя,
Боже.
Бог
- это
все.
Help
us
to
resolve
our
fears
and
weaknesses.
Помогите
нам
избавиться
от
наших
страхов
и
слабостей.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
In
You
all
things
are
possible.
В
тебе
все
возможно.
We
know.
God
made
us
so.
Мы
знаем.
Бог
создал
нас
такими.
Keep
your
eye
on
God.
Не
спускай
глаз
с
Бога.
God
is.
He
always
was.
He
always
will
be.
Бог
есть.
Он
всегда
таким
был.
Он
всегда
таким
будет.
No
matter
what...
it
is
God.
Несмотря
ни
на
что...
это
Бог.
He
is
gracious
and
merciful.
Он
милостив
и
милосердствующий.
It
is
most
important
that
I
know
Thee.
Это
самое
важное,
что
я
знаю
Тебя.
Words,
sounds,
speech,
men,
memory,
thoughts,
Слова,
звуки,
речь,
люди,
память,
мысли,
Fears
and
emotions
– time
– all
related
...
Страхи
и
эмоции
– время
- все
взаимосвязано
...
All
made
from
one
...
all
made
in
one.
Все
сделано
из
одного
куска
...
все
сделано
в
одном
флаконе.
Blessed
be
His
name.
Да
будет
благословенно
Его
имя.
Thought
waves
– heat
waves-all
vibrations
–
Мысленные
волны
– тепловые
волны
- все
вибрации
–
All
paths
lead
to
God.
Thank
you
God.
Все
пути
ведут
к
Богу.
Благодарю
тебя,
Боже.
His
way
...
it
is
so
lovely
...
it
is
gracious.
По
- своему
...
это
так
прекрасно...
это
великодушно.
It
is
merciful
– thank
you
God.
Это
милосердно
– благодарю
тебя,
Боже.
One
thought
can
produce
millions
of
vibrations
Одна
мысль
может
вызвать
миллионы
вибраций
And
they
all
go
back
to
God
...
everything
does.
И
все
они
возвращаются
к
Богу...
все
так
и
есть.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
Have
no
fear
...
believe
...
thank
you
God.
Не
бойся
...
верить...
благодарю
тебя,
Боже.
The
universe
has
many
wonders.
Во
вселенной
много
чудес.
God
is
all.
His
way
...
it
is
so
wonderful.
Бог
- это
все.
По
- своему
...
это
так
чудесно.
Thoughts
– deeds
– vibrations,
etc.
Мысли
– поступки
– вибрации
и
т.д.
They
all
go
back
to
God
and
He
cleanses
all.
Все
они
возвращаются
к
Богу,
и
Он
очищает
всех.
He
is
gracious
and
merciful...
thank
you
God.
Он
милостив
и
милосердствен...
благодарю
тебя,
Боже.
Glory
to
God
...
God
is
so
alive.
Слава
Богу...
Бог
такой
живой.
May
I
be
acceptable
in
Thy
sight.
Да
буду
я
приемлем
в
Твоих
очах.
We
are
all
one
in
His
grace.
Мы
все
едины
в
Его
благодати.
The
fact
that
we
do
exist
is
acknowledgement
of
Thee
O
Lord.
Тот
факт,
что
мы
действительно
существуем,
является
признанием
Тебя,
о
Господь.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
God
will
wash
away
all
our
tears
...
Бог
смоет
все
наши
слезы...
He
always
has
...
Он
всегда
так
делал...
He
always
will.
Он
всегда
будет
таким.
Seek
Him
everyday.
In
all
ways
seek
God
everyday.
Ищи
Его
каждый
день.
Всеми
способами
ищите
Бога
каждый
день.
Let
us
sing
all
songs
to
God
Давайте
споем
все
песни
Богу
To
whom
all
praise
is
due
...
praise
God.
Которому
подобает
всяческая
хвала
...
хвала
Господу.
No
road
is
an
easy
one,
but
they
all
Ни
один
путь
не
является
легким,
но
все
они
Go
back
to
God.
Возвращайся
к
Богу.
With
all
we
share
God.
Со
всеми
мы
разделяем
Бога.
It
is
all
with
God.
Все
это
зависит
от
Бога.
It
is
all
with
Thee.
Все
это
связано
с
Тобой.
Obey
the
Lord.
Повинуйтесь
Господу.
Blessed
is
He.
Благословен
Он.
We
are
from
one
thing
...
the
will
of
God
...
thank
you
God.
Мы
из
одного
теста
...
воля
Божья...
благодарю
тебя,
Боже.
I
have
seen
God
– I
have
seen
ungodly
–
Я
видел
Бога
– я
видел
нечестивых
–
None
can
be
greater
– none
can
compare
to
God.
Никто
не
может
быть
более
великим
– никто
не
может
сравниться
с
Богом.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
He
will
remake
us
...
He
always
has
and
He
always
will.
Он
переделает
нас...
Он
всегда
так
делал
и
всегда
будет
делать.
It
is
true
– blessed
be
His
name
– thank
you
God.
Это
правда
– да
будет
благословенно
Его
имя
– благодарю
тебя,
Боже.
God
breathes
through
us
so
completely
...
Бог
дышит
через
нас
так
полно...
So
gently
we
hardly
feel
it
...
yet,
Так
нежно
, что
мы
почти
не
чувствуем
этого
...
пока,
It
is
our
everything.
Это
наше
все.
Thank
you
God.
Благодарю
тебя,
Боже.
ELATION-ELEGANCE-EXALTATION
ВОСТОРГ-ЭЛЕГАНТНОСТЬ-ЭКЗАЛЬТАЦИЯ
All
from
God.
Все
от
Бога.
Thank
you
God.
Amen.
Благодарю
тебя,
Боже.
Аминь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Coltrane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.