Текст и перевод песни John Coltrane - Equinox

Equinox

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends

Meet me on your best behavior
Meet me at your worst
For there will be no stone unturned
Or bubble left to burst

Let me lay beside you, Darling
Let me be your man
And let our bodies intertwine
But always understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends
That everything, everything, everything ends

A window
An opened tomb
The sun crawls
Across your bedroom
A halo
A waiting room
Your last breaths
Moving through you

As everything, everything ends
As everything, everything ends
As everything, everything, everything
Everything, everything, everything ends

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand

That everything, everything ends

Равноденствие

Встречай меня в равноденствие,
Встречай меня на полпути,
Когда солнце в зените,
В середине дня.

Позволь мне подарить тебе свою любовь,
Позволь мне взять тебя за руку,
Пока мы гуляем в сумеречном свете,
Или, милая, пойми,

Что всё, всё кончается,
Что всё, всё кончается.

Встречай меня, когда ты лучше всех,
Встречай меня, когда ты хуже всех,
Ведь камня на камне не останется,
И ни один пузырь не уцелеет.

Позволь мне лежать рядом с тобой, милая,
Позволь мне быть твоим мужчиной,
И пусть наши тела переплетутся,
Но всегда помни,

Что всё, всё кончается,
Что всё, всё кончается,
Что всё, всё, всё кончается.

Окно,
Открытая гробница,
Солнце ползёт
По твоей спальне,
Ореол,
Комната ожидания,
Твои последние вздохи
Проходят сквозь тебя.

Так как всё, всё кончается,
Так как всё, всё кончается,
Так как всё, всё, всё,
Всё, всё, всё кончается.

Встречай меня в равноденствие,
Встречай меня на полпути,
Когда солнце в зените,
В середине дня.

Позволь мне подарить тебе свою любовь,
Позволь мне взять тебя за руку,
Пока мы гуляем в сумеречном свете,
Или, милая, пойми,

Что всё, всё кончается.