Текст и перевод песни John Coltrane - If There Is Someone Lovelier Than You

If There Is Someone Lovelier Than You

If there is someone lovelier than you
Then I am blind, a man without a mind
If there is someone lovelier than you

But no, I'm not blind
My eyes have traveled everywhere
In hopes that I might find, a creature half so fair

If there is someone lovelier than you
By all that's beautiful
Such beauty can't be true

If there is someone lovelier than you
By all that's beautiful
Such beauty can't be true

Если есть кто-то прекраснее тебя

Если есть кто-то прекраснее тебя,
То я слеп, мужчина без разума.
Если есть кто-то прекраснее тебя,

Но нет, я не слеп.
Мои глаза путешествовали повсюду
В надежде, что я смогу найти создание хоть наполовину столь же прекрасное.

Если есть кто-то прекраснее тебя,
Клянусь всем прекрасным,
Такая красота не может быть правдой.

Если есть кто-то прекраснее тебя,
Клянусь всем прекрасным,
Такая красота не может быть правдой.