Текст и перевод песни John Coltrane - Miles' Mode - live
Con
Ese
Trajecito
Mami
В
Этом
Маленьком
Костюме,
Мама.
Se
que
estas
lista
pa
mi
Я
знаю,
что
ты
готов,
па
Ми.
Quiero
darte
algo
especial
Я
хочу
дать
тебе
что-то
особенное.
Inolvidable
que
te
va
gustar
Незабываемый,
который
вам
понравится
Si
Tú
Me
Das
(si
tú
me
das)
Если
ты
дашь
мне
(если
ты
дашь
мне)
Un
meneíto
Lento
Медленное
покачивание
Bien
lento
Хорошо
медленно
Si
Tú
Me
Das
(si
tú
me
das)
Если
ты
дашь
мне
(если
ты
дашь
мне)
Un
meneíto
Lento
Медленное
покачивание
Ay
Mi
Vida
Dejaría
Увы,
Моя
Жизнь
Покинула
Бы
Todo
por
tu
amor
Все
для
твоей
любви.
Pero
esta
noche
Но
сегодня
вечером
Pa
olvidar
El
dolor
Па
забыть
боль
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
(Fito
Blanko)
(Фито
Бланко)
Bailando!
En
la
pista
Sudando!
Танцы!
На
трассе
потеет!
Tu
me
estas
Calentando!
Ты
меня
согреваешь!
I
just
want
you
to
know
that,
I′m
feeling
you
baby.
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
это,
я
чувствую
тебя,
детка.
We
grindin,
on
the
dance
floor
we
whinin
Мы
гриндин,
на
танцполе
мы
whinin
Tell
the
DJ
to
rewind
it,
Tell
the
DJ
to
rewind
it,
Cuz
I
love
the
feeling,
of
falling
in
love.
Потому
что
я
люблю
чувство,
падение
в
любви.
Ella
tiene
tiempo
de
estar
Bailando
У
нее
есть
Время
танцевать
El
mismo
ritmo
y
desea
un
cambio
Тот
же
ритм
и
хочет
перемен
La
música
que
tu
cantabas
paso
Музыка,
которую
ты
пел,
шаг
Se
enamoro
de
un
nuevo
amor
Влюбился
в
новую
любовь.
Una
buena
canción
pa
bailar
pegadito
Хорошая
песня
па
танцы
броский
En
el
vip
revolcada
con
Fito
В
vip
возился
с
фито
Si
Te
Agarro
no
te
voy
a
dejar
Если
я
возьму
тебя,
я
не
оставлю
тебя.
Ella
está
soltera
y
por
eso
Она
одинока,
и
поэтому
Ella
Sigue
Bailando
Она
Продолжает
Танцевать.
Al
compas
del
tambor
К
компасу
барабанчика
Su
corazon
caminando
Его
сердце
ходит
Su
alma
brillando
Его
душа
сияет,
La
luna
cantando
Луна
поет
Ella
sigue
Bailando
Она
продолжает
танцевать.
Que
este
party
no
acaba
Что
эта
вечеринка
не
заканчивается
Hasta
la
madrugada
До
рассвета
Porque
Tu
meneíto
me
llama
Потому
что
твой
покачивание
зовет
меня
Ay
mi
Vida
Увы,
моя
жизнь.
Todo
por
tu
amor
Все
для
твоей
любви.
Pero
esta
noche.
Но
сегодня.
Pa
olvidar
El
Dolor
Па
забыть
боль
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
DAME
UN
MENEO
ДАЙ
МНЕ
ПОКАЧАТЬСЯ.
Bailando!
En
la
pista
Sudando!
Танцы!
На
трассе
потеет!
Tu
me
estas
Calentando!
Ты
меня
согреваешь!
I
just
want
you
to
know
that,
I'm
feeling
you
baby.
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
это,
я
чувствую
тебя,
детка.
We
grindin,
on
the
dance
floor
we
whinin
Мы
гриндин,
на
танцполе
мы
whinin
Tell
the
DJ
to
rewind
it,
Tell
the
DJ
to
rewind
it,
Cuz
I
love
the
feeling,
of
falling
in
love.
Потому
что
я
люблю
чувство,
падение
в
любви.
No
te
haga
que
tu
eres
igual
que
yo
(yo
sé)
Не
заставляй
тебя
быть
таким
же,
как
я
(я
знаю)
Nadie
te
para
los
fines
de
semana
Никто
не
даст
вам
на
выходные
No
necesita
excusas
para
una
parranda
Вам
не
нужны
оправдания
для
вечеринки
Tu
tienes
algo
que
me
gusto
У
тебя
есть
то,
что
мне
нравится.
Baby
Préstamelo
Детка,
Одолжи
Мне
Это.
Que
yo
sé
guardas
un
secreto
Что
я
знаю,
ты
хранишь
секрет.
Despues
de
un
par
de
trago
После
пары
глотков
Te
lo
prometo
Solo
Я
обещаю
тебе
в
одиночку.
Si
Tu
Medas.
(Si
tú
medas)
Если
Вы
Медитируете.
(Если
вы
медитируете)
Un
meneíto
lento
Медленное
покачивание
Mami
yo
me
alegro
Мама
я
рад
Si
Tu
Medas.
(Si
tú
medas)
Если
Вы
Медитируете.
(Если
вы
медитируете)
Un
meneíto
lento
Медленное
покачивание
Ay
Mi
Vida
Dejaría
Увы,
Моя
Жизнь
Покинула
Бы
Todo
por
tu
amor
Все
для
твоей
любви.
Pero
esta
noche
Но
сегодня
вечером
Pa
olvidar
El
dolor
Па
забыть
боль
SENSEI
MUSICA
СЕНСЕЙ
МУЗЫКА
DJ
CHINO
КИТАЙСКИЙ
ДИДЖЕЙ
NOTHING
BUT
HITS
НИЧЕГО,
НО
ХИТЫ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Coltrane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.